jschan - Anonymous imageboard software. Classic look, modern features and feel. Works without JavaScript and supports Tor, I2P, Lokinet, etc.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 

1430 lines
82 KiB

{
".html name": "nome .html",
".html name must be 50 characters or less": "Il nome .html deve contenere al massimo 50 caratteri",
".html name must be unique": "Il nome .html deve essere unico",
".html name must contain a-z 0-9 _ - only": "Il nome .html deve contenere solo caratteri a-z 0-9 _ -",
"(You)": "(Tu)",
"(You)s": "(Tu)",
"%s characters": {
"one": "%s carattere",
"other": "%s caratteri"
},
"%s day ago": {
"one": "%s giorno fa",
"other": "%s giorni fa"
},
"%s day from now": {
"one": "%s giorno da adesso",
"other": "%s giorni da adesso"
},
"%s files": {
"one": "%s file",
"other": "%s file"
},
"%s files are being served, totaling %s.": "Sono hostati %s file, per un totale di %s.",
"%s files selected": {
"one": "%s file selezionato",
"other": "%s file selezionati"
},
"%s hour ago": {
"one": "%s ora fa",
"other": "%s ore fa"
},
"%s hour from now": {
"one": "%s ora da adesso",
"other": "%s ore da adesso"
},
"%s minute ago": {
"one": "%s minuto fa",
"other": "%s minuti fa"
},
"%s minute from now": {
"one": "%s minuto da adesso",
"other": "%s minuti da adesso"
},
"%s month ago": {
"one": "%s mese fa",
"other": "%s mesi fa"
},
"%s month from now": {
"one": "%s mese da adesso",
"other": "%s mesi da adesso"
},
"%s replies": {
"one": "%s risposta",
"other": "%s risposte"
},
"%s UIDs": {
"one": "%s UID",
"other": "%s UID"
},
"%s week ago": {
"one": "%s settimana fa",
"other": "%s settimane fa"
},
"%s week from now": {
"one": "%s settimana da adesso",
"other": "%s settimane da adesso"
},
"%s year ago": {
"one": "%s anno fa",
"other": "%s anni fa"
},
"%s year from now": {
"one": "%s anno da adesso",
"other": "%s anni da adesso"
},
"⊖ Thread has reached reply limit.": "⊖ Il thread ha raggiunto il limite di risposte.",
"24 Hour Time": "Formato 24 ore",
"24h time": "Orario 24h",
"2FA Code": "Codice 2FA",
"2FA code must be 6 characters": "Il codice 2FA deve essere di 6 caratteri",
"2FA QR code expired, try again": "Il codice QR 2FA è scaduto, riprova",
"404 Not Found": "404 Non trovato",
"500 Internal Server Error": "500 Errore interno del server",
"502 Bad Gateway": "502 Gateway non valido",
"503 Service Unavailable": "503 Servizio non disponibile",
"504 Gateway Timeout": "504 Timeout del gateway",
"6 digits": "6 cifre",
"a-zA-Z0-9-_ only": "Solo a-zA-Z0-9-_",
"Abandoned Board Action": "Azione board abbandonata",
"Abandoned board action must be a number from 0-3": "L'azione della board abbandonata deve essere un numero compreso tra 0 e 3",
"Ability to create new boards.": "Abilità di creare nuove board.",
"Ability to register an account.": "Abilità di registrare un account.",
"Ability to see raw IPs in moderation interfaces.": "Abilità di vedere gli IP completi nelle interfacce di moderazione.",
"Access board bans. Ability to unban, edit, or deny appeals.": "Accesso ai ban delle board. Abilità di sbloccare, modificare o negare appelli.",
"Access board logs. Ability to search/filter.": "Accesso ai log delle board. Abilità di cercare / filtrare.",
"Access board settings. Ability to change any settings. Settings page will show transfer/delete forms for those with \"Board Owner\" permission.": "Accesso alle impostazioni delle board. Abilità di cambiare qualsiasi impostazione. La pagina delle impostazioni mostrerà i moduli di trasferimento / eliminazione per coloro che hanno il permesso di \"Proprietario della board\".",
"Access global bans. Ability to unban, edit, or deny appeals.": "Accesso ai ban globali. Abilità di sbannare, modificare o negare appelli.",
"Access global logs. Ability to search/filter": "Accesso ai log globali. Abilità di cercare / filtrare",
"Access global settings. Ability to change any settings.": "Accesso alle impostazioni globali. Abilità di cambiare qualsiasi impostazione.",
"Access news posting. Ability to add, edit, or delete newsposts.": "Accesso alla pubblicazione di notizie. Abilità di aggiungere, modificare o eliminare le notizie.",
"Access roles list. Ability to edit roles": "Accesso alla lista dei ruoli. Abilità di modificare i ruoli",
"Access the accounts list. Ability to search/sort. Ability to edit permissions of any user.": "Accesso alla lista degli account. Abilità di cercare / ordinare. Abilità di modificare i permessi di qualsiasi utente.",
"Access the global board list. Ability to search/filter. Also grants the ability to transfer or delete any board.": "Accesso alla lista globale delle board. Da anche l'abilità di cambiare proprietà o cancellare qualsiasi board.",
"Access to board assets and custompages. Ability to upload, create, edit, delete.": "Accesso agli asset e alle pagine custom. Abilita all'upload, creazione, modifica, cancellazione.",
"Access to staff management, and ability to add or remove permissions from others. Can only be given by somebody else with \"Board Owner\" permission. Use with caution!": "Accesso alla gestione dello staff, abilita all'aggiunta o rimozione di permessi dagli altri. Si può solo dare con permessi di proprietario board. Utilizzalo con cautela!",
"Account": "Account",
"Account deleted": "Account deleted",
"Account does not exist": "Account does not exist",
"Account permissions": "Account permissions",
"Account with that username already exists": "Esiste già un account con quel username",
"Accounts": "Account",
"Actions": "Azioni",
"Active sessions": "Sessioni attive",
"Active Sessions": "Sessioni Attive",
"Add": "Aggiungi",
"Add Asset (Max %s)": {
"one": "Aggiungi Asset (Max %s)",
"other": "Aggiungi Assets (Max %s)"
},
"Add Banner (Max %s)": {
"one": "Aggiungi Banner (Max %s)",
"other": "Aggiungi Banners (Max %s)"
},
"Add Boards": "Aggiungi Board",
"Add Custom Page": "Aggiungi Pagina Personalizzata",
"Add Flag (Max %s)": {
"one": "Aggiungi Bandierina (Max %s)",
"other": "Aggiungi Bandierine (Max %s)"
},
"Add layer": "Aggiungi layer",
"Add News": "Aggiungi Notizia",
"Add Staff": "Aggiungi Staff",
"Added %s bans": {
"one": "Aggiunto %s ban",
"other": "Aggiunti %s ban"
},
"Added custom page": "Pagina personalizzata aggiunta",
"Added newspost": "Notizia aggiunta",
"Added staff": "Staff aggiunto",
"Admin": "Amministratore",
"Airbrush": "Aerografo",
"Allow Animated Image Files": "Consenti file immagine animati",
"Allow Audio Files": "Consenti file audio",
"Allow Custom Overboard": "Consenti Indice personalizzato",
"Allow Image Files": "Consenti file immagine",
"Allow Other Files": "Consenti altri tipi di file",
"Allow Video Files": "Consenti file video",
"Allowed Code Themes": "Temi codice consentiti",
"Allowed Hosts": "Host consentiti",
"Allowed hosts must not exceed 10000 characters": "Gli host consentiti non devono superare i 10000 caratteri",
"Allowed Themes": "Temi consentiti",
"alphanumeric only": "solo caratteri alfanumerici",
"Always Reveal Spoiler Markdown": "Mostra sempre il markdown spoiler",
"Always reveal text spoilers": "Mostra sempre gli spoiler",
"Animated .gif Thumbnails": "Anteprime .gif animate",
"Announcement": "Annuncio",
"Anon Name": "Nome anonimo",
"Anon name must be 50 characters or less": "Il nome anonimo deve essere di 50 caratteri o meno",
"Another role already exists with the same permissions: \"%s\"": "Esiste già un altro ruolo con le stesse autorizzazioni: \"%s\"",
"Antispam": "Antispam",
"Antispam FAQ": "FAQ antispam",
"Any Content Same IP/ID": "Qualsiasi contenuto con lo stesso IP/ID",
"Appeal": "Appello",
"Appeal message must be %s characters or less": "Il messaggio di appello deve contenere al massimo %s caratteri",
"Appealable?": "Appellabile?",
"Appealed %s bans successfully": {
"one": "Appello al ban effettuato con successo",
"other": "Appelli ai %s ban effettuati con successo"
},
"Appeals must include a message": "Gli appelli devono includere un messaggio",
"Apply": "Applica",
"Arbitrary assets that can be used for other purposes e.g. custom CSS": "Asset arbitrari che possono essere utilizzati per altri scopi, ad esempio CSS personalizzato",
"Archive": "Archivio",
"Are you sure? Changing the canvas will clear all layers and history and disable replay recording.": "Sei sicuro? Modificare la tela cancellerà tutti gli strati e la cronologia e disabiliterà la registrazione della riproduzione.",
"Are you sure? Your work will be lost.": "Sei sicuro? Il tuo lavoro andrà perso.",
"Ascending": "Crescente",
"Asset": {
"one": "Asset",
"other": "Asset"
},
"Asset already exist": {
"one": "L'asset esiste già",
"other": "Gli asset esistono già"
},
"Asset File Size Max": "Dimensione massima file risorse",
"Asset files max must be a number": "Il massimo di file risorse deve essere un numero",
"Asset files size must be a number": "La dimensione dei file risorse deve essere un numero",
"Asset files total must be a number": "Il totale dei file risorse deve essere un numero",
"Assets": "Risorse",
"Assets Per Upload Max": "Numero massimo di risorse per caricamento",
"At least the following file is not unique: %s": "Almeno il seguente file non è univoco: %s",
"At least the following files are not unique: %s": "Almeno i seguenti file non sono univoci: %s",
"Attempting to reconnect...": "Tentativo di riconnessione...",
"Audio Thumbnails": "Anteprime audio",
"Bad request": "Richiesta non valida",
"Ban": "Ban",
"Ban Duration": "Durata Ban",
"Ban duration e.g. 7d": "Durata ban es. 7g",
"Ban note must be %s characters or less": "Nota del ban deve essere di %s caratteri o meno",
"Ban Poster": "Banna l'autore",
"Ban reason": "Motivo del ban",
"Ban Reason": "Motivo del ban",
"Ban reason must be %s characters or less": "Il motivo del ban deve essere di %s caratteri o meno",
"Ban reporter": "Banna il reporter",
"Ban Reporters": "Banna i Reporter",
"Banned!": "Bannato!",
"Banner": {
"one": "Banner",
"other": "Banner"
},
"Banner File Size Max": "Dimensione massima file banner",
"Banner files height must be a number > 0": "L'altezza dei file banner deve essere un numero > 0",
"Banner files max must be a number": "Il massimo di file banner deve essere un numero",
"Banner files size must be a number": "La dimensione dei file banner deve essere un numero",
"Banner files total must be a number": "Il totale dei file banner deve essere un numero",
"Banner files width must be a number > 0": "La larghezza dei file banner deve essere un numero > 0",
"Banner Height Max": "Altezza massima banner",
"Banner Width Max": "Larghezza massima banner",
"Banners": "Banner",
"Banners Per Upload Max": "Numero massimo di banner per caricamento",
"Bans": "Ban",
"Bans & Appeals": "Ban e appelli",
"Bans currently in place against your IP": "Ban attualmente in vigore sul tuo IP",
"Blacklist": "Lista nera",
"Block Bypass": "Ignora blocco",
"Block bypass expire after uses must be a number > 0": "Il numero di usi dopo il quale il bypass del blocco scade deve essere un numero > 0",
"Block bypass expired or exceeded max uses": "Il bypass del blocco è scaduto o ha superato il numero massimo di utilizzi",
"Block post": "Blocco messaggio",
"Blocked Countries": "Paesi Bloccati",
"Blur": "Sfocatura",
"Board": "Board",
"Board /%s/ does not exist": "La board /%s/ non esiste",
"Board announcements must be 5000 characters or less": "Gli annunci della board devono essere di 5000 caratteri o meno",
"Board Custom CSS": "CSS personalizzato della board",
"Board default captcha mode must be a number from 0-2": "La modalità captcha predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board default file r9k mode must be a number from 0-2": "La modalità file r9k predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board default lock mode must be a number from 0-2": "La modalità di blocco predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board default message r9k mode must be a number from 0-2": "La modalità messaggio r9k predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board default pph trigger action must be a number from 0-4": "L'azione trigger predefinita ppo della board deve essere un numero compreso tra 0 e 4",
"Board default pph trigger must be a number": "Il trigger ppo predefinito della board deve essere un numero",
"Board default tph trigger action must be a number from 0-4": "L'azione trigger predefinita tph della board deve essere un numero compreso tra 0 e 4",
"Board default tph trigger must be a number": "Il trigger tph predefinito della board deve essere un numero",
"Board Defaults": "Predefiniti della board",
"Board defaults bump limit must be within global limits": "Il limite di bump predefinito della board deve essere all'interno dei limiti globali",
"Board defaults captcha reset must be a number from 0-2": "Il ripristino captcha predefinito della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board defaults filter ban duration must be a number": "La durata del ban predefinita del filtro della board deve essere un numero",
"Board defaults filter mode must be a number from 0-2": "La modalità filtro predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board defaults lock reset must be a number from 0-2": "Il ripristino blocco predefinito della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Board defaults max files must be within global limits": "Il numero massimo di file predefinito della board deve essere all'interno dei limiti globali",
"Board defaults max reply message length must be within global limits": "La lunghezza massima del messaggio di risposta predefinita della board deve essere all'interno dei limiti globali",
"Board defaults max thread message length must be within global limits": "La lunghezza massima del messaggio del thread predefinita della board deve essere all'interno dei limiti globali",
"Board defaults min reply message length must be a number": "La lunghezza minima predefinita dei messaggi di risposta deve essere un numero",
"Board defaults min thread message length must be a number": "La lunghezza minima predefinita dei messaggi di thread deve essere un numero",
"Board defaults reply limit must be within global limits": "Il limite predefinito di risposte deve essere entro i limiti globali",
"Board defaults reply message length min must be less than max": "La lunghezza minima predefinita del messaggio di risposta deve essere inferiore alla massima",
"Board defaults thread limit must be within global limits": "Il limite predefinito del thread deve essere entro i limiti globali",
"Board defaults thread message length min must be less than max": "La lunghezza minima predefinita del messaggio di thread deve essere inferiore alla massima",
"Board deleted": "Board eliminata",
"Board Description": "Descrizione della board",
"Board description must be %s characters or less": "La descrizione della board deve essere di %s caratteri o meno",
"Board has no custom banners.": "La board non ha banner personalizzati.",
"Board List": "Lista delle board",
"Board locked": "Board bloccata",
"Board Locked": "Board bloccata",
"Board Management": "Gestione della board",
"Board name": "Nome della board",
"Board Name": "Nome della board",
"Board name must be 1-%s characters": "Il nome della board deve avere da 1 a %s caratteri",
"Board Owner": "Proprietario della board",
"Board Staff": "Staff della board",
"Board URI": "URI della board",
"Board Wide": "Per tutta la board",
"Board with this URI already exists": "Esiste già una board con questo URI",
"Board-specific permissions": "Permessi specifici della board",
"Boards": "Board",
"Boards you are staff on": "Board di cui sei membro dello staff",
"Boards you own": "Le board che possiedi",
"Bold": "Grassetto",
"Bucket": "Bucket",
"Bump Limit": "Limite di bump",
"Bump Limit Max": "Limite Bump Max",
"Bump Limit Min": "Limite Bump Min",
"Bump Limit must be %s-%s": "Il limite di bump deve essere tra %s e %s",
"Bump Order": "Ordine di bump",
"Bumplock": "Blocco di bump",
"Bumplocked": "Bump bloccati",
"Bypass": "Ignora",
"Bypass all bans.": "Ignora tutti i ban.",
"Bypass all post filters.": "Ignora tutti i filtri sui post.",
"Bypass Bans": "Ignora i ban",
"Bypass Captcha": "Ignora Captcha",
"Bypass captcha.": "Ignora Captcha.",
"Bypass DNSBL": "Ignora DNSBL",
"Bypass DNSBL.": "Ignora DNSBL.",
"Bypass Anonymizer Restrictions": "Bypass Anonymizer Restrictions",
"Bypass Anonymizer Restrictions.": "Bypass Anonymizer Restrictions.",
"Bypass anonymizer restrictions e.g. disabled file posting.": "Bypass anonymizer restrictions e.g. disabled file posting.",
"Bypass Filters": "Ignora i filtri",
"Bypass Ratelimits": "Ignora i limiti di velocità",
"Bypass ratelimits for getting new captchas, editing posts, editing board settings, etc.": "Saltare i limiti di velocità per ottenere nuovi captcha, modificare i post, modificare le impostazioni della board, ecc.",
"Bypass Spamcheck": "Saltare il controllo anti-spam",
"Bypass the basic anti-flood spamcheck for too frequent similar posting.": "Saltare il controllo anti-spam di base contro i post troppo frequenti e simili.",
"Bypasses": "Bypass",
"Cache": "Cache",
"Cache Time": "Tempo di cache",
"Can only create %s pages per board": "È possibile creare solo %s pagine per board",
"Cannot transfer to account that does not exist": "Impossibile trasferire su un account che non esiste",
"Canvas height in pixels": "Altezza della tela in pixel",
"Canvas width in pixels": "Larghezza della tela in pixel",
"Captcha": "Captcha",
"Captcha config error": "Errore di configurazione del Captcha",
"Captcha disabled": "Captcha disabilitato",
"Captcha Distortion": "Distorsione del Captcha",
"Captcha error occurred": "Si è verificato un errore del Captcha",
"Captcha expired": "Captcha scaduto",
"Captcha for all posts": "Captcha per tutti i post",
"Captcha for new thread": "Captcha per nuovo thread",
"Captcha Mode": "Modalità Captcha",
"Captcha options distortion must be a number from 0-50": "L'opzione di distorsione del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 50",
"Captcha options distorts min must be less than max": "La distorsione minima del Captcha deve essere inferiore alla massima",
"Captcha options generate limit must be a number > 0": "Il limite di generazione del Captcha deve essere un numero maggiore di 0",
"Captcha options grid edge effect strength must be a number from 0-50": "La forza dell'effetto bordo della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 50",
"Captcha options grid image size must be a number from 50-500": "La dimensione dell'immagine della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 50 e 500",
"Captcha options grid noise effect strength must be a number from 0-10": "La forza dell'effetto rumore della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
"Captcha options grid size must be a number from 2-6": "La dimensione della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 2 e 6",
"Captcha options icon y offset must be a number from 0-50": "L'offset y dell'icona del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 50",
"Captcha options max distorts must be a number from 0-10": "Il massimo di distorsioni del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
"Captcha options min distorts must be a number from 0-10": "Il minimo di distorsioni del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
"Captcha options text noise effect strength must be a number from 0-10": "La forza dell'effetto di rumore del testo delle opzioni Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
"Captcha options text paint effect strength must be a number from 0-10": "La forza dell'effetto di pittura del testo delle opzioni Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
"Captcha options text wave effect strength must be a number form 0-10": "La forza dell'effetto onda del testo delle opzioni Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
"Captcha text": "Testo Captcha",
"Catalog": "Catalogo",
"Catalog View": "Vista Catalogo",
"Change Board Settings": "Modifica impostazioni del Board",
"Change password": "Cambia password",
"Change Password": "Cambia Password",
"Clear": "Pulisci",
"Click here if you are not redirected automatically.": "Clicca qui se non vieni reindirizzato automaticamente.",
"Client aborted request": "Richiesta interrotta dal client",
"Close": "Chiudi",
"Code Block": "Blocco di codice",
"Code Highlight Language Detect Threshold": "Soglia di rilevamento della lingua per evidenziatura del codice",
"Code Highlighting Auto-Detect Languages": "Rilevamento automatico delle lingue per evidenziatura del codice",
"Code theme": "Tema del codice",
"Code Theme": "Tema del Codice",
"Color": "Colore",
"comma separated": "separati da virgola",
"Completed block bypass, you may go back and make your post.": "Bypass del blocco completato, puoi tornare indietro e fare il tuo post.",
"Confirm New Password": "Conferma Nuova Password",
"Confirm Password": "Conferma Password",
"Conflict": "Conflitto",
"Connected for live posts": "Connesso per post in tempo reale",
"Connected for live posts (%sms)": "Connesso per post in tempo reale (%sms)",
"Connecting...": "Connessione in corso...",
"Could not load the image.": "Impossibile caricare l'immagine.",
"Could not load the replay: ": "Impossibile caricare il replay: ",
"Country Code Header": "Intestazione Codice Paese",
"Country code header length must not exceed 100 characters": "La lunghezza dell'intestazione del codice paese non deve superare i 100 caratteri",
"Create": "Crea",
"Create a board": "Crea una board",
"Create Account": "Crea Account",
"Create Board": "Crea Board",
"Creation Date": "Data di creazione",
"Crisp image rendering": "Rendering immagine nitido",
"Crisp Image Rendering": "Rendering Immagine Nitido",
"Current Staff": "Personale attuale",
"Currently blocked": "Attualmente bloccato",
"Custom": "Personalizzato",
"Custom CSS": "CSS personalizzato",
"Custom CSS Filters": "Filtri CSS personalizzati",
"Custom css filters must not exceed 10000 characters": "I filtri CSS personalizzati non devono superare i 10000 caratteri",
"Custom CSS Max Length": "Lunghezza massima CSS personalizzato",
"Custom css max must be a number": "La lunghezza massima del CSS personalizzato deve essere un numero",
"Custom CSS must be %s characters or less": "Il CSS personalizzato deve essere di %s caratteri o meno",
"Custom CSS strict mode is enabled and does not allow the following: \"%s\"": "La modalità rigida CSS personalizzata è abilitata e non consente il seguente: \"%s\"",
"Custom Flags": "Bandiere personalizzate",
"Custom page does not exist": "La pagina personalizzata non esiste",
"Custom Pages": "Pagine personalizzate",
"Custom Pages Max Characters": "Numero massimo di caratteri per le pagine personalizzate",
"Custom pages max length must be a number": "La lunghezza massima delle pagine personalizzate deve essere un numero",
"Custom pages max must be a number": "Il numero massimo di pagine personalizzate deve essere un numero",
"Customisation": "Personalizzazione",
"Customise": "Personalizza",
"Cycle": "Ciclo",
"Cyclic": "Ciclico",
"Date": "Data",
"Date Added": "Data di aggiunta",
"Default": "Predefinito",
"Default Ban Duration": "Durata ban predefinita",
"Default Code Theme": "Tema predefinito del codice",
"Default name": "Nome predefinito",
"Default Theme": "Tema predefinito",
"Default Volume": "Volume predefinito",
"Default volume must be a number from 0-100": "Il volume predefinito deve essere un numero compreso tra 0 e 100",
"Delete": "Elimina",
"Delete Account": "Elimina account",
"Delete Assets": "Elimina risorse",
"Delete Banners": "Elimina banner",
"Delete board": "Elimina board",
"Delete by IP": "Elimina per IP",
"Delete files": "Elimina file",
"Delete Files": "Elimina file",
"Delete Flags": "Elimina bandiere",
"Delete from IP globally": "Elimina globalmente dall'IP",
"Delete from IP in thread": "Elimina dall'IP nel thread",
"Delete from IP on board": "Elimina dall'IP sulla board",
"Delete layers": "Elimina livelli",
"Delete Posts": "Elimina post",
"Delete Selected": "Elimina selezionati",
"Delete selected layers?": "Eliminare i livelli selezionati?",
"Delete your account": "Elimina il tuo account",
"Deleted": "Eliminato",
"Deleted %s accounts": {
"one": "Eliminato %s account",
"other": "Eliminati %s account"
},
"Deleted %s assets": {
"one": "Eliminata %s risorsa",
"other": "Eliminate %s risorse"
},
"Deleted %s banners": {
"one": "Eliminato %s banner",
"other": "Eliminati %s banner"
},
"Deleted %s custom pages": {
"one": "Eliminata %s pagina personalizzata",
"other": "Eliminate %s pagine personalizzate"
},
"Deleted %s files from server": {
"one": "Eliminato %s file dal server",
"other": "Eliminati %s file dal server"
},
"Deleted %s posts": {
"one": "Eliminato %s post",
"other": "Eliminati %s post"
},
"Deleted %s thread and %s post": "Eliminato il thread %s e il post %s",
"Deleted %s thread and %s posts": "Eliminati il thread %s e i post %s",
"Deleted %s threads": {
"one": "Eliminato il thread",
"other": "Eliminati %s thread"
},
"Deleted %s threads and %s post": "Eliminati %s thread e il post %s",
"Deleted %s threads and %s posts": "Eliminati %s thread e i post %s",
"Deleted flags": "Eliminate le bandiere",
"Deleted news": "Eliminate le notizie",
"Denied %s appeals": "Rifiutati %s appelli",
"Deny Appeal": "Rifiuta Appello",
"Descending": "Discendente",
"Description": "Descrizione",
"Description must be %s characters or less": "La descrizione deve essere di %s caratteri o meno",
"Destination for move does not exist": "La destinazione per il movimento non esiste",
"Destination for move does not exist, or you do not have permission": "La destinazione per il movimento non esiste o non hai il permesso",
"Detected": "Rilevato",
"Dice Roll": "Lancio dei dadi",
"Disable anonymizer file posting": "Disattiva la pubblicazione di file anonymizer",
"Disable Anonymizer File Posting": "Disattiva La Pubblicazione Di File Anonymizer",
"Disable board custom CSS": "Disattiva il CSS personalizzato della board",
"Disable Reply Subject": "Disattiva il soggetto nella risposta",
"Disconnected": "Disconnesso",
"Dismiss global reports": "Ignora segnalazioni globali",
"Dismiss Global Reports": "Ignora segnalazioni globali",
"Dismiss reports": "Ignora segnalazioni",
"Dismiss Reports": "Ignora segnalazioni",
"Dismissed reports": "Segnalazioni ignorate",
"Distortion Intensity": "Intensità della distorsione",
"DNSBL": "DNSBL",
"DNSBL Addresses": "Indirizzi DNSBL",
"DNSBL Enabled": "DNSBL abilitato",
"Do NOT import untrusted settings data!": "NON importare dati di impostazioni non affidabili!",
"Do nothing": "Non fare nulla",
"Don't store raw IPs": "Non salvare gli IP completi",
"Double click to highlight (%s)": {
"other": "Fai doppio clic per evidenziare (%s)"
},
"Double tap to highlight (%s)": {
"other": "Tocca due volte per evidenziare (%s)"
},
"Draw": "Disegna",
"e.g. 1d": "es. 1g",
"e.g. 1h": "es. 1h",
"e.g. 1mo": "es. 1m",
"e.g. 1w": "es. 1s",
"e.g. 7d": "es. 7g",
"Early 404": "404 anticipata",
"Early 404 Fraction": "Frazione di 404 anticipato",
"Early 404 fraction must be a number": "La frazione di 404 anticipato deve essere un numero",
"Early 404 Replies": "Risposte 404 anticipato",
"Edge Effect Strength": "Intensità dell'effetto bordo",
"Edit": "Modifica",
"Edit Account": "Modifica Account",
"Edit account permissions for": "Modifica le autorizzazioni dell'account per",
"Edit board permissions for \"%s\"": "Modifica le autorizzazioni della board per \"%s\"",
"Edit Custom Page": "Modifica Pagina Personalizzata",
"Edit Duration": "Modifica Durata",
"Edit News": "Modifica Notizie",
"Edit newspost": "Modifica Articolo",
"Edit Newspost": "Modifica Notizia",
"Edit Note": "Modifica Nota",
"Edit Post": "Modifica Post",
"Edit Role": "Modifica Ruolo",
"Edit Role \"%s\"": "Modifica Ruolo \"%s\"",
"Edited account": "Account modificato",
"Edited duration for %s bans": "Durata modificata per %s ban",
"Edited note for %s bans": "Nota modificata per %s ban",
"Edited role": "Ruolo modificato",
"Edited staff": "Personale modificato",
"Email": "Email",
"Email must be %s characters or less": "L'email deve avere %s caratteri o meno",
"Embeds Enabled": "Embed abilitati",
"en-GB": "Inglese",
"Enable": "Abilita",
"Enable captcha for all posts": "Abilita captcha per tutti i post",
"Enable captcha for new thread": "Abilita captcha per il nuovo thread",
"Enable Tegaki": "Abilita Tegaki",
"Enabling 2FA will invalidate all your existing sessions and you will have to login again.": "L'abilitazione di 2FA invaliderà tutte le sessioni esistenti e dovrai effettuare nuovamente il login.",
"Enforce Unique Files": "Forza file unici",
"Enforce Unique Messages": "Forza messaggi unici",
"Eraser": "Cancella",
"Error connecting": "Errore di connessione",
"Error reconnecting": "Errore di riconnessione",
"Europe": "Europa",
"Events": "Eventi",
"Exceeded max asset uploads in one request of %s": "È stato superato il numero massimo di caricamenti di asset in una sola richiesta di %s",
"Exceeded max banner uploads in one request of %s": "È stato superato il numero massimo di caricamenti di banner in una sola richiesta di %s",
"Exceeded max flag uploads in one request of %s": "È stato superato il numero massimo di caricamenti di bandiere in una sola richiesta di %s",
"Existing Password": "Password esistente",
"Expire After Time": "Scadenza dopo il tempo",
"Expire After Uses": "Scadenza dopo l'uso",
"Expires": "Scade",
"Expiry": "Scadenza",
"Export": "Esporta",
"Export does not include post password or (You)'s": "L'esportazione non include la password del post o di (Tu)",
"External Archive Links": "Link archivio esterno",
"External Archive Links URL": "URL link archivio esterno",
"Extra mime types must be like type/subtype": "I tipi mime aggiuntivi devono essere in formato tipo/subtipo",
"Failed reconnecting": "Riconnessione fallita",
"False Characters": "Caratteri falsi",
"faq": "faq",
"Faster": "Più veloce",
"Fetching posts...": "Recupero post...",
"Field Length Limits": "Limiti di lunghezza del campo",
"Files": {
"one": "File",
"other": "Files"
},
"Files & Thumbnails": "File e miniature",
"Files Per Post Max": "Numero massimo di file per post",
"Filter": "Filtro",
"Filter Auto Ban Duration": "Filtra durata ban automatico",
"Filter Bans Appealable": "Filtra ban appellabili",
"filter hit: \"%s\"": "rilevamento filtro: \"%s\"",
"Filter ID": "ID filtro",
"Filter Mode": "Modalità filtro",
"Filter mode must be a number from 0-2": "La modalità filtro deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
"Filter Name": "Filtra nome",
"Filter Subject": "Filtra soggetto",
"Filter text cannot exceed 50000 characters": "Il testo del filtro non può superare i 50000 caratteri",
"Filter Tripcode": "Filtra tripcode",
"filters": "filtri",
"Filters": "Filtri",
"Filters length must be 20000 characters or less": "La lunghezza dei filtri deve essere di 20000 caratteri o meno",
"Finish": "Fine",
"Flag": {
"one": "Bandiera",
"other": "Bandiere"
},
"Flag File Size Max": "Numero massimo di bandiere",
"Flag files max must be a number": "Il numero massimo di bandiere deve essere un numero",
"Flag files size must be a number": "La dimensione dei bandiere deve essere un numero",
"Flag files total must be a number": "Il totale dei bandiere deve essere un numero",
"Flags Per Upload Max": "Numero massimo di bandiere per caricamento",
"Flags that can be applied to posts if custom flags are enabled in board settings": "Bandiere che possono essere applicate ai post se le bandiere personalizzate sono abilitate nelle impostazioni della board",
"Flood Protection": "Protezione contro il flood",
"Flow": "Flusso",
"focus to load captcha": "focalizza per caricare il captcha",
"Following": "Seguiti",
"Font": "Carattere",
"Forbidden": "Vietato",
"Force 3:1 Banner Aspect Ratio": "Forza il rapporto d'aspetto del banner a 3:1",
"Force Anon": "Forza anon",
"Force Anonymizers": "Forza Anonymizer",
"Force Reply File": "Forza file in risposta",
"Force Reply Message": "Forza messaggio in risposta",
"Force Thread File": "Forza file in OP",
"Force Thread Message": "Forza messaggio in OP",
"Force Thread Subject": "Forza soggetto in OP",
"Forfeit staff positions": "Dimissione dallo staff",
"Fortune": "Fortuna",
"Frontend Script Defaults": "Impostazioni predefinite degli script Frontend",
"Full control of the board, equivalent to the BO. Can delete and/or transfer the board. Can only be given by somebody else with \"Board Owner\" permission. Use with caution!": "Controllo totale della board, equivalente al BO. Può eliminare e/o trasferire la board. Può essere concesso solo da qualcun altro con il permesso di \"Board Owner\". Usare con cautela!",
"Full control. Use with caution!": "Controllo totale. Usare con cautela!",
"Fuzzy Hash Images": "Immagini Fuzzy Hash",
"Gapless": "Senza interruzioni",
"General": "Generale",
"General board staff permission. Access mod index, catalog, recent posts and reports. Ability to submit mod actions. Bypass board-specific bans and post filters.": "Permesso generale dello staff della board. Accesso all'indice dei mod, al catalogo, ai post recenti e alle segnalazioni. Abilità di inviare azioni da mod. Ignora i ban specifici della board e i filtri dei post.",
"General global staff permission. Access to recent posts and reports. Ability to submit global actions.": "Permesso globale generale dello staff. Accesso ai post recenti e alle segnalazioni. Abilità di inviare azioni globali.",
"Generate Captcha": "Genera il captcha",
"Generate Limit": "Limite di generazione",
"Geo Flags": "Geo-Bandiere",
"Geographic Flag": "Bandiere Geografiche",
"Get block bypass": "Ottieni bypass di blocco",
"Global": "Globale",
"Global Announcement": "Annuncio globale",
"Global announcement must not exceed 10000 characters": "L'annuncio globale non deve superare i 10000 caratteri",
"Global ban": "Ban globale",
"Global Ban Poster": "Banna l'utente globalmente",
"Global ban reporter": "Segnalatore del ban globale",
"Global Ban Reporters": "Segnalatori del ban globale",
"Global Bans": "Ban globali",
"Global Board Owner": "Proprietario Globale della Board",
"Global Board Staff": "Staff Globale della Board",
"Global bump limit min must be less than max": "Il limite minimo di bump globale deve essere inferiore al massimo",
"Global bump limit minimum must be a number": "Il limite minimo di bump globale deve essere un numero",
"Global delete by IP": "Cancellazione globale per IP",
"global filter hit: \"%s\"": "filtro globale colpito: \"%s\"",
"Global limit ban reason field length must be a number": "La lunghezza del campo motivo del ban globale deve essere un numero",
"Global limit board description field length must be a number": "La lunghezza del campo descrizione della board globale deve essere un numero",
"Global limit board name field length must be a number": "La lunghezza del campo nome della board globale deve essere un numero",
"Global limit board uri field length must be a number": "La lunghezza del campo URI della board globale deve essere un numero",
"Global limit email field length must be a number": "La lunghezza del campo email globale deve essere un numero",
"Global limit log message field length must be a number": "La lunghezza del campo messaggio di log globale deve essere un numero",
"Global limit message field length must be a number": "La lunghezza del campo messaggio globale deve essere un numero",
"Global limit name field length must be a number": "La lunghezza del campo nome globale deve essere un numero",
"Global limit postpassword field length must be a number >=20": "La lunghezza del campo postpassword globale deve essere un numero >=20",
"Global limit report reason field length must be a number": "La lunghezza del campo motivo della segnalazione globale deve essere un numero",
"Global limit subject field length must be a number": "La lunghezza del campo oggetto globale deve essere un numero",
"Global Limits": "Limiti Globali",
"Global Logs": "Log Globali",
"Global Management": "Gestione Globale",
"Global post history for %s": "Cronologia post globale per %s",
"Global reply limit maximum must be a number": "Il limite massimo di risposta globale deve essere un numero",
"Global reply limit min must be less than max": "Il limite minimo di risposta globale deve essere inferiore al massimo",
"Global reply limit minimum must be a number": "Il limite minimo di risposta globale deve essere un numero",
"Global Report": "Segnalazione Globale",
"Global Settings": "Impostazioni Globali",
"Global Staff": "Staff Globale",
"Global thread limit maximum must be a number": "Il limite massimo di thread globale deve essere un numero",
"Global thread limit min must be less than max": "Il limite minimo di thread globale deve essere inferiore al massimo",
"Global thread limit minimum must be a number": "Il limite minimo di thread globale deve essere un numero",
"global word filter auto ban": "Ban automatico del filtro globale delle parole",
"Google": "Google",
"Greentext": "Greentext",
"Grid Captcha Options": "Opzioni del Captcha a griglia",
"Grid Size": "Dimensione Griglia",
"Grid v1": "Griglia v1",
"Grid v2": "Griglia v2",
"Hcaptcha": "Hcaptcha",
"Hidden images": "Immagini nascoste",
"Hidden User": "Utente nascosto",
"Hide": "Nascondi",
"Hide Banners": "Nascondi banner",
"Hide deleted post content": "Nascondi contenuto post cancellato",
"Hide Deleted Post Content": "Nascondi Contenuto Post Cancellato",
"Hide post stubs": "Nascondi post stubs",
"Hide Post Stubs": "Nascondi post stubs",
"Hide thumbnails": "Nascondi thumbnail",
"Hide Thumbnails": "Nascondi Thumbnail",
"Hide Username": "Nascondi nome utente",
"Hide Username In Modlog": "Nascondi nome utente in Modlog",
"Highlight options language subset must not exceed 10000 characters": "Il subset della lingua delle opzioni di evidenziazione non deve superare i 10000 caratteri",
"Highlight options threshold must be a number": "La soglia delle opzioni di evidenziazione deve essere un numero",
"Home": "Home",
"Hot Thread (%s)": "Thread caldi (%s)",
"Hot Threads Limit": "Limite thread caldi",
"Hot Threads Max Age": "Massima età thread caldi",
"Hot Threads Reply Threshold": "Soglia di risposta per i thread caldi",
"Hover to view": "Passa il mouse per visualizzare",
"I'm sure": "Sono sicuro",
"Icon Offset": "Offset icona",
"ID": "ID",
"IDs": "IDs",
"if enabled": "se abilitato",
"Image loading bars": "Barre di caricamento immagini",
"Image Loading Bars": "Barre di caricamento immagini",
"Image Size": "Dimensione immagine",
"Images randomly chosen and displayed at the top of most pages on the board": "Immagini scelte casualmente e visualizzate in cima alla maggior parte delle pagine della board",
"Import": "Importa",
"Import/Export Settings": "Impostazioni di importazione/esportazione",
"Inactive Account Action": "Azione account inattivo",
"Inactive account action must be a number from 0-2": "L'azione dell'account inattivo deve essere un numero da 0 a 2",
"Inactive Account Time": "Tempo di inattività dell'account",
"Include Default Boards": "Includi board predefinite",
"Incorrect 2FA code": "Codice 2FA errato",
"Incorrect account credentials": "Credenziali dell'account non corrette",
"Incorrect captcha answer": "Risposta captcha non corretta",
"Index": "Indice",
"Index View": "Vista Indice",
"Inline Monospace": "Monospace in linea",
"Internal Server Error": "Errore interno del server",
"Invalid 2FA code": "Codice 2FA non valido",
"Invalid account username": "Nome utente dell'account non valido",
"Invalid actions selected": "Azioni selezionate non valide",
"Invalid archive links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato URL dei link di archivio non valido, deve essere un link contenente %s dove il parametro url appartiene.",
"Invalid ethereum links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato URL dei link di Ethereum non valido, deve essere un link contenente %s dove il parametro url appartiene.",
"Invalid assets selected": "Asset selezionati non validi",
"Invalid ban action": "Azione di ban non valida",
"Invalid ban duration": "Durata di ban non valida",
"Invalid ban upgrade option": "Opzione di aggiornamento di ban non valida",
"Invalid banners selected": "Banner selezionati non validi",
"Invalid bans selected": "Bans selezionati non validi",
"Invalid block bypass expire after time": "Tempo di scadenza del bypass del blocco non valido",
"Invalid board default code theme": "Tema predefinito del codice della board non valido",
"Invalid board default theme": "Tema predefinito della board non valido",
"Invalid board defaults OP thread age delete protection": "Protezione dell'eliminazione dell'età predefinita del thread OP non valida",
"Invalid board defaults OP thread reply count delete protection": "Protezione dell'eliminazione del conteggio delle risposte predefinite del thread OP non valida",
"Invalid captcha mode": "Modalità captcha non valida",
"Invalid captcha options font": "Opzioni di carattere captcha non valide",
"Invalid captcha options type": "Tipo di opzioni captcha non valido",
"Invalid checked sessions": "Sessioni controllate non valide",
"Invalid code theme": "Tema del codice non valido",
"Invalid CSRF token": "Token CSRF non valido",
"Invalid default ban duration": "Durata predefinita di ban non valida",
"Invalid dimensions.": "Dimensioni non valide.",
"Invalid dnsbl cache time": "Tempo di cache dnsbl non valido",
"Invalid file \"%s\". Max banner dimensions are %sx%s and must be a 3:1 aspect ratio.": "File \"%s\" non valido. Le dimensioni massime del banner sono %sx%s e devono avere un rapporto di aspetto 3:1.",
"Invalid file \"%s\". Max banner dimensions are %sx%s.": "File \"%s\" non valido. Le dimensioni massime del banner sono %sx%s.",
"invalid file mime type: %s": "Tipo di file non valido: %s",
"Invalid file type for %s. Mimetype %s not allowed.": "Tipo di file non valido per %s. Mimetype %s non consentito.",
"Invalid filter auto ban duration": "Durata del ban automatico da filtro non valida",
"Invalid filter mode": "Modalità di filtro non valida",
"Invalid flags selected": "Bandiere selezionate non valide",
"Invalid flood time any content same ip": "Tempo di flood non valido per qualsiasi contenuto con lo stesso IP",
"Invalid flood time same contenet any ip": "Tempo di flood non valido per lo stesso contenuto con qualsiasi IP",
"Invalid flood time same content same ip": "Tempo di flood non valido per lo stesso contenuto con lo stesso IP",
"Invalid hot threads limit": "Limite di thread popolari non valido",
"Invalid hot threads max age": "Età massima di thread popolari non valida",
"Invalid hot threads threshold": "Soglia di thread popolari non valida",
"Invalid inactive account time": "Tempo di account inattivo non valido",
"Invalid language": "Lingua non valida",
"Invalid lock mode": "Modalità di blocco non valida",
"Invalid lock wait": "Tempo di attesa del blocco non valido",
"Invalid number of reports checked": "Numero di segnalazioni controllate non valido",
"Invalid OP thread age delete protection": "Protezione eliminazione thread OP in base all'età non valida",
"Invalid OP thread reply count delete protection": "Protezione eliminazione thread OP in base al numero di risposte non valida",
"Invalid or missing \"Referer\" header. Are you posting from the correct URL?": "Intestazione \"Referer\" non valida o mancante. Stai inviando dalla URL corretta?",
"Invalid overboard catalog limit": "Limite del catalogo dell'indice non valido",
"Invalid overboard limit": "Limite indice non valido",
"Invalid post move destination": "Destinazione non valida per lo spostamento del post",
"Invalid pph trigger action": "Azione di attivazione PPO non valida",
"Invalid pph trigger threshold": "Soglia di attivazione PPO non valida",
"Invalid request body": "Corpo della richiesta non valido",
"Invalid reverse image search links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato URL non valido per la ricerca di immagini invertita, deve essere un link contenente %s dove appartiene il parametro URL.",
"Invalid selected posts or destination thread": "Post selezionati o thread di destinazione non validi",
"Invalid staff selection": "Selezione staff non valida",
"Invalid staff username": "Nome utente staff non valido",
"Invalid template selection": "Selezione template non valida",
"Invalid theme": "Tema non valido",
"Invalid thumbnail size": "Dimensioni miniatura non valide",
"Invalid tph trigger action": "Azione trigger TPO non valida",
"Invalid tph trigger threshold": "Soglia trigger TPO non valida",
"Invalid trigger reset captcha": "Reset trigger CAPTCHA non valido",
"Invalid trigger reset lock": "Reset trigger blocco non valido",
"IP": "IP",
"IP Header": "Intestazione IP",
"IP header length must not exceed 100 characters": "La lunghezza dell'intestazione IP non deve superare i 100 caratteri",
"IP/Hash": "IP/Hash",
"IP/ID": "IP/ID",
"IPV4": "IPV4",
"IPV6": "IPV6",
"Issue Date": "Data di pubblicazione",
"Issuer": "Editore",
"Italic": "Corsivo",
"Language": "Lingua",
"Last Active": "Ultima attività",
"Last edited": "Ultima modifica",
"Last edited | by %s": " Ultima modifica | da %s",
"Latest Activity": "Ultima attività",
"Latest News": "Ultime notizie",
"Layer": "Livello",
"Layer limit reached.": "Limite di livelli raggiunto.",
"Layers": "Livelli",
"Limits": "Limiti",
"Links": "Link",
"Live posts": "Live post",
"Live Posts": "Live Post",
"Live posts off": "Live post spento",
"loading": "caricamento",
"Loading replay…": "Caricamento replay...",
"Local First": "Locale prima",
"Local Stats": "Statistiche locali",
"Local time": "Ora locale",
"Local Time": "Ora locale",
"Lock": "Blocca",
"Lock board": "Blocca board",
"Lock Mode": "Modalità blocco",
"Lock thread creation": "Blocca creazione discussione",
"Lock Thread Creation": "Blocca creazione discussione",
"Locked": "Bloccato",
"Log Message": "Registra messaggio",
"Log Messages": "Registra messaggi",
"Log out": "Esci",
"Login": "Accedi",
"Logo URLs": "URL del logo",
"Logs": "Log",
"Logs for %s": "Log per %s",
"Lokinet SNApp": "Lokinet SNApp",
"Loop audio/video": "Ripeti audio/video",
"Loop Audio/Video": "Ripeti audio/video",
"Make links clickable": "Rendi i link cliccabili",
"Malformed input": "Input malformato",
"Malformed IP": "IP malformato",
"Manage": "Moderazione",
"Manage Custom Pages": "Gestisci pagine personalizzate",
"Manage News": "Gestisci notizie",
"Max %s": {
"one": "Massimo %s",
"other": "Massimo %s"
},
"Max %s files": {
"one": "Massimo %s file",
"other": "Massimo %s file"
},
"Max Files": "Max file",
"Max files must be 0-%s": "Il numero massimo di file deve essere compreso tra 0 e %s",
"Max files per post is %s": "Il numero massimo di file per post è %s",
"Max files per post on this board is %s": "Il numero massimo di file per post su questa board è %s",
"Max files per request is %s": "Il numero massimo di file per richiesta è %s",
"Max Homepage News Entries": "Max numero di notizie sulla homepage",
"Max recent news must be a number": "Il numero massimo di notizie recenti deve essere un numero",
"Max Reply Message Length": "Lunghezza massima messaggio di risposta",
"Max reply message length must be 0-%s": "La lunghezza massima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s",
"Max reply message length must be 0-%s and not less than \"Min Reply Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza massima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s e non inferiore a \"Lunghezza minima messaggio di risposta\" (attualmente %s)",
"Max Thread Message Length": "Lunghezza massima messaggio del thread",
"Max thread message length must be 0-%s": "La lunghezza massima del messaggio del thread deve essere compresa tra 0 e %s",
"Max thread message length must be 0-%s and not less than \"Min Thread Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza massima del messaggio del thread deve essere compresa tra 0 e %s e non inferiore a \"Lunghezza minima messaggio del thread\" (attualmente %s)",
"Maximum Distortions": "Distorsioni massime",
"Merge layers": "Unisci livelli",
"Merge selected layers?": "Unire i livelli selezionati?",
"Message": "Messaggio",
"Message must be %s characters or less": "Il messaggio deve essere di %s caratteri o meno",
"Message must be 10000 characters or less": "Il messaggio deve essere di 10000 caratteri o meno",
"Messages must be unique in this thread. Your message is not unique.": "I messaggi devono essere univoci in questo thread. Il tuo messaggio non è univoco.",
"Messages must be unique on this board. Your message is not unique.": "I messaggi devono essere univoci su questa board. Il tuo messaggio non è univoco.",
"Meta Site Name": "Meta: Nome Sito",
"Meta site name must not exceed 100 characters": "Il nome del sito meta non deve superare i 100 caratteri",
"Meta URL": "URL Meta",
"Meta url must not exceed 100 characters": "L'URL meta non deve superare i 100 caratteri",
"Mime type \"%s\" for \"%s\" not allowed": "Tipo Mime \"%s\" per \"%s\" non consentito",
"Mime type \"%s\" invalid for file \"%s\"": "Tipo Mime \"%s\" non valido per il file \"%s\"",
"Mime type invalid for file \"%s\"": "Tipo Mime non valido per il file \"%s\"",
"Mime type mismatch for file \"%s\"": "Tipo Mime non corrispondente per il file \"%s\"",
"Min and max reply message lengths must not violate eachother": "La lunghezza minima e massima dei messaggi di risposta non devono violarsi reciprocamente",
"Min and max thread message lengths must not violate eachother": "La lunghezza minima e massima dei messaggi di thread non devono violarsi reciprocamente",
"Min Reply Message Length": "Lunghezza minima del messaggio di risposta",
"Min reply message length must be 0-%s": "La lunghezza minima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s",
"Min reply message length must be 0-%s and not more than \"Max Reply Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza minima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s e non superare \"Max Reply Message Length\" (attualmente %s)",
"Min Thread Message Length": "Lunghezza minima del messaggio di thread",
"Min thread message length must be 0-%s": "La lunghezza minima del messaggio di thread deve essere compresa tra 0 e %s",
"Min thread message length must be 0-%s and not more than \"Max Thread Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza minima del messaggio di thread deve essere compresa tra 0 e %s e non superare \"Max Thread Message Length\" (attualmente %s)",
"Minimum Distortions": "Distorsioni minime",
"Missing .html name": "Nome .html mancante",
"Missing 2FA code": "Codice 2FA mancante",
"Missing board": "Board mancante",
"Missing confirmation": "Conferma mancante",
"Missing file extensions": "Estensioni file mancanti",
"Missing message": "Messaggio mancante",
"Missing name": "Nome mancante",
"Missing new owner username": "Nome utente del nuovo proprietario mancante",
"Missing new password": "Nuova password mancante",
"Missing new password confirmation": "Conferma della nuova password mancante",
"Missing news id": "ID notizia mancante",
"Missing page id": "ID pagina mancante",
"Missing password": "Password mancante",
"Missing password confirmation": "Conferma della password mancante",
"Missing postId": "ID post mancante",
"Missing role id": "ID ruolo mancante",
"Missing staff username": "Nome utente staff mancante",
"Missing title": "Titolo mancante",
"Missing URI": "URI mancante",
"Missing username": "Nome utente mancante",
"Mod Catalog": "Catalogo Mod",
"Mod Index": "Indice Mod",
"Mod View": "Visualizzazione Mod",
"Moderate": "Modera",
"Modlog message": "Messaggio Modlog",
"Modlog message must be %s characters or less": "Il messaggio Modlog deve contenere al massimo %s caratteri",
"Move": "Sposta",
"Move down": "Sposta in basso",
"Move up": "Sposta in alto",
"Moved": "Spostato",
"Moved posts": "Post spostati",
"Multi input anon limit must be a number": "Il limite multi input anon deve essere un numero",
"Multi Input Form Anon": "Modulo multi input Anon",
"Multi Input Form Staff": "Modulo multi input Staff",
"Multi input staff limit must be a number": "Il limite multi input Staff deve essere un numero",
"Must check parent post if checking reports for report action": "Devi controllare il post genitore se controlli i report per l'azione di report",
"Must input destinaton thread number or board to move posts": "Devi inserire il numero del thread di destinazione o la board per spostare i post",
"Must not select >%s posts per request": "Non selezionare >%s post per richiesta",
"Must provide a file": "Devi fornire un file",
"Must select a report action if checked reports": "Devi selezionare un'azione di report se hai controllato i report",
"Must select at least one account": "Devi selezionare almeno un account",
"Must select at least one asset to delete": "Devi selezionare almeno un asset da eliminare",
"Must select at least one ban": "Devi selezionare almeno un ban",
"Must select at least one ban to appeal": "Devi selezionare almeno un ban per fare appello",
"Must select at least one banner to delete": "Devi selezionare almeno un banner da eliminare",
"Must select at least one custom page to delete": "Devi selezionare almeno una pagina personalizzata da eliminare",
"Must select at least one flag to delete": "Devi selezionare almeno una bandiera da eliminare",
"Must select at least one newspost to delete": "Devi selezionare almeno un newspost da eliminare",
"Must select at least one post": "Devi selezionare almeno un post",
"Must select at least one session to delete": "Devi selezionare almeno una sessione da eliminare",
"Must select at least one staff to delete": "Devi selezionare almeno uno staff da eliminare",
"Must select only 1 post for edit action": "Devi selezionare solo 1 post per l'azione di modifica",
"Must select post and reports to ban reporter": "Devi selezionare post e report per vietare al reporter",
"My permissions": "Le mie autorizzazioni",
"My Permissions": "Le mie autorizzazioni",
"Name": "Nome",
"Name must be %s characters or less": "Il nome deve contenere al massimo %s caratteri",
"Narrow": "Ristretto",
"Narrow Range": "Range stretto",
"New": "Nuovo",
"New owner must be different from current owner": "Il nuovo proprietario deve essere diverso dall'attuale proprietario",
"New owner username": "Username del nuovo proprietario",
"New owner username must be 50 characters or less": "L'username del nuovo proprietario deve essere di 50 caratteri o meno",
"New owner username must contain a-z 0-9 only": "L'username del nuovo proprietario può contenere solo a-z 0-9",
"New Password": "Nuova password",
"New password and password confirmation must match": "La nuova password e la conferma password devono corrispondere",
"New password confirmation must be 100 characters or less": "La conferma della nuova password deve essere di 100 caratteri o meno",
"New pasword must be 100 characters or less": "La nuova password deve essere di 100 caratteri o meno",
"New Reply": "Nuova risposta",
"New Thread": "Nuovo thread",
"Newline separated": "Separati da una nuova riga",
"Newline separated, max 10": "Separati da una nuova riga, massimo 10",
"news": "notizie",
"News": "Notizie",
"News post does not exist": "La notizia non esiste",
"No actions selected": "Nessuna azione selezionata",
"No active layer.": "Nessun layer attivo.",
"No appeal submitted": "Nessuna richiesta di appello presentata",
"No bans.": "Nessun ban.",
"No camera? Use this secret in your authenticator app instead": "Non hai una fotocamera? Utilizza questo segreto sulla tua app autenticatore",
"No Captcha": "Nessun Captcha",
"No change": "Nessuna modifica",
"No files found": "Nessun file trovato",
"No files to spoiler": "Nessun file da spoilerare",
"No Filters": "Nessun filtro",
"No Logs.": "Nessun log.",
"No news.": "Nessuna notizia.",
"No permission": "Nessuna autorizzazione",
"No Permission": "Nessuna Autorizzazione",
"No posts.": "Nessun post.",
"No reason specified": "Nessuna ragione specificata",
"No reports to dismiss": "Nessun report da eliminare",
"No reports.": "Nessun report.",
"No results.": "Nessun risultato.",
"No threads selected to Bumplock": "Nessun thread selezionato per il Bumplock",
"No threads selected to Lock": "Nessun thread selezionato per il blocco",
"No threads selected to make Cyclical": "Nessun thread selezionato per renderlo ciclico",
"No threads selected to Sticky": "Nessun thread selezionato per la messa in evidenza",
"No video/audio files in this thread.": "Nessun file video/audio in questo thread.",
"No.": "No.",
"Noise Effect Strength": "Intensità effetto rumore",
"Non-appealable Ban": "Ban non appellabile",
"Non-color IDs": "ID non a colori",
"Non-Color IDs": "ID non a colori",
"None": "Nessuno",
"Not blocked": "Non bloccato",
"Not found": "Non trovato",
"Not Shown": "Non mostrato",
"Note": "Nota",
"Note: Setting board management permissions on an account/role level will grant them globally i.e for all boards.\nTo make somebody a normal board owner/staff, transfer them the board or give them the appropriate permissions in the board staff permission editing interface.": "Nota: Impostare i permessi di gestione della board a livello di account o ruolo li concederà globalmente, cioè per tutte le bacheche.\nPer rendere qualcuno un proprietario/staff normale della board, trasferiscigli la board o concedigli i permessi appropriati nell'interfaccia di modifica dei permessi dello staff della board.",
"Nothing": "Nulla",
"Notifications": "Notifiche",
"Now": "Adesso",
"Off": "Spento",
"OK": "OK",
"Only notify (You)s": "Notifica solo (Tu)",
"Only Notify (You)s": "Notifica Solo (Tu)",
"OP Reply Count Delete Protection": "Protezione contro l'eliminazione del conteggio delle risposte dell'OP",
"OP Thread Age Delete Protection": "Protezione contro l'eliminazione dell'età del thread dell'OP",
"Opacity": "Opacità",
"Open": "Apri",
"Or, apply a role": "O, applica un ruolo",
"Order": "Ordine",
"Other Mime Types": "Altri tipi MIME",
"Overboard": "Indice",
"Overboard Catalog": "Catalogo dell'Indice",
"Overboard Catalog Thread Limit": "Limite di thread del catalogo dell'indice",
"Overboard Index": "Indice",
"Overboard Index Thread Limit": "Limite di thread dell'Indice",
"Overboard Reverse Image Search": "Ricerca inversa dell'immagine dell'Indice",
"Own Boards": "Tue Board",
"Owner": "Proprietario",
"Page": "Pagina",
"Page %s": {
"other": "Pagina %s"
},
"Paint Effect Strength": "Forza dell'effetto pittura",
"Password": "Password",
"Password and password confirmation must match": "La password e la conferma della password devono coincidere",
"Password confirmation must be 100 characters or less": "La conferma della password deve essere di 100 caratteri o meno",
"Password did not match any selected posts": "La password non corrisponde a nessun post selezionato",
"Password must be %s characters or less": "La password deve essere di %s caratteri o meno",
"Password must be 1-100 characters": "La password deve essere di 1-100 caratteri",
"Password must be 50 characters or less": "La password deve essere di 50 caratteri o meno",
"Password updated successfully": "Password aggiornata con successo",
"Pause": "Pausa",
"Payload Too Large": "Payload troppo grande",
"Pen": "Penna",
"Pencil": "Matita",
"Per Thread": "Per thread",
"Permissions": "Permessi",
"Pinktext": "Testo rosa",
"Pipette": "Pipetta",
"Play": "Riproduci",
"Playlist": "Playlist",
"Please complete a block bypass to continue": "Si prega di completare un bypass del blocco per continuare",
"Please enable JavaScript to solve the captcha.": "Si prega di abilitare JavaScript per risolvere il captcha.",
"Please wait before generating another 2FA QR code.": "Si prega di attendere prima di generare un altro codice QR 2FA.",
"Please wait before making another post, or a post similar to another user": "Si prega di attendere prima di effettuare un altro post o un post simile a quello di un altro utente",
"Popularity": "Popolarità",
"Post doesn't exist": "Il post non esiste",
"Post edited successfully": "Il post è stato modificato con successo",
"Post File Size Max": "Dimensione massima del file del post",
"Post files max must be a number": "Il massimo numero di file del post deve essere un numero",
"Post files size must be a number": "La dimensione dei file del post deve essere un numero",
"Post Filters": "Filtri del post",
"Post history for %s": "Storia del post per %s",
"Post password": "Password del post",
"Post Password": "Password del post",
"Post styling": "Stile del post",
"Post(s)": "Post",
"Posting": "Post",
"Posting files through anonymizers has been disabled globally": "La pubblicazione di file attraverso anonimizzatori è stata disabilitata globalmente",
"Posting files through anonymizers has been disabled on this board": "La pubblicazione di file attraverso anonimizzatori è stata disabilitata in questa board",
"Posts": "Post",
"Posts must include a message or file": "I post devono includere un messaggio o un file",
"Posts not shown": "Post non mostrati",
"PPD": "PPG",
"PPH": "PPO",
"PPH Trigger Action": "Azione trigger PPO",
"PPH Trigger Threshold": "Soglia trigger PPO",
"Preserve Alpha": "Preserva Alpha",
"Pressure": "Pressione",
"Preview Replies": "Anteprima risposte",
"Preview replies must be a number": "Le anteprime delle risposte devono essere un numero",
"Proxy Address": "Indirizzo proxy",
"Prune Files Immediately": "Elimina file immediatamente",
"Prune IPs Days": "Giorni di eliminazione IP",
"Prune ips must be a number of days": "I giorni di eliminazione degli IP devono essere un numero",
"Prune Modlogs Days": "Giorni di eliminazione dei modlog",
"Prune modlogs must be a number of days": "I giorni di eliminazione dei modlog devono essere un numero",
"Pruned IP": "IP eliminato",
"pt-PT": "Portoghese",
"Question Text": "Testo della domanda",
"Quote Limit": "Limite di citazione",
"Quote limit must be a number": "Il limite di citazione deve essere un numero",
"Range": "Range",
"Rate limit cost board settings must be a number from 1-100": "Il costo del limite di velocità delle impostazioni della board deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
"Rate limit cost captcha must be a number from 1-100": "Il costo del limite di velocità del captcha deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
"Rate limit cost edit post must be a number from 1-100": "Il costo del limite di velocità per la modifica di un post deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
"Ratelimited": "Limite di velocità raggiunto",
"Ratelimits": "Limiti di velocità",
"Raw IPs": "Indirizzi IP completi",
"Reason": "Motivo",
"Recent": "Ultimi Post",
"Recent Posts": "Post Recenti",
"Recently bumped threads from multiple boards": "Ultime discussioni bumpate in diverse board",
"Recording replay": "Riproduzione della registrazione",
"Recursive post hide": "Nascondi post ricorsivamente",
"Recursive Post Hiding": "Nascondimento ricorsivo dei post",
"Redo": "Rifai",
"Referer Check": "Controllo Referer",
"Regex?": "Espressione regolare?",
"Register": "Registrati",
"Register an account": "Crea un account",
"Regular User": "Utente normale",
"Remove Boards": "Rimuovi Board",
"Removed %s bans": "Rimossi %s ban",
"Replayable?": "Riproducibile?",
"Replies": {
"one": "Risposta",
"other": "Risposte"
},
"Replies must include a file": "Le risposte devono includere un file",
"Replies must include a message": "Le risposte devono includere un messaggio",
"Reply Count": "Numero di Risposte",
"Reply Limit": "Limite di Risposte",
"Reply Limit Max": "Limite massimo di risposte",
"Reply Limit Min": "Limite minimo di risposte",
"Reply Limit must be %s-%s": "Il limite di risposte deve essere tra %s e %s",
"Reply messages must be %s-%s characters": "I messaggi di risposta devono essere di %s-%s caratteri",
"Report": "Segnala",
"Report must be %s characters or less": "Il report deve essere di %s caratteri o meno",
"Report reason": "Motivo del report",
"Report Reason": "Motivo del report",
"Reported %s posts": {
"one": "%s post segnalato",
"other": "%s post segnalati"
},
"Reports": "Segnalazioni",
"Reports against or by ip %s": "Segnalazioni contro o fatte dall'indirizzo IP %s",
"Reports must have a reason": "Le segnalazioni devono avere una motivazione",
"Resign": "Dimettersi",
"Resign from a staff position": "Dimettersi da una posizione di staff",
"Resign from the accounts page instead": "Dimettersi dalla pagina degli account al posto di qui",
"Resigned from owner position on /%s/": "Dimesso dalla posizione di proprietario su /%s/",
"Resigned from staff position on /%s/": "Dimesso dalla posizione di staff su /%s/",
"Reverse": "Cerca",
"Reverse Image Search": "Ricerca immagini inversa",
"Reverse Image Search Links": "Link di ricerca immagini inverse",
"Reverse Image Search Links URL": "URL dei link di ricerca immagini inverse",
"Rewind": "Torna indietro",
"Right click to replace with the current color": "Clicca col tasto destro del mouse per sostituire con il colore corrente",
"Role": "Ruolo",
"Role does not exist": "Il ruolo non esiste",
"Roles": "Ruoli",
"Root": "Root",
"ru-RU": "Russo",
"rules": "regole",
"Sage Only Email": "Solo email Sage",
"Same Content Any IP/ID": "Stesso contenuto su qualsiasi IP/ID",
"Same Content Same IP/ID": "Stesso contenuto e stesso IP/ID",
"Save": "Salva",
"Save As": "Salva con nome",
"Save settings": "Salva impostazioni",
"Scan the QR Code in an authenticator app, and submit the code": "Scansiona il codice QR nell'applicazione di autenticazione e invia il codice",
"Scroll to new posts": "Scorri ai nuovi post",
"Scroll To New Posts": "Scorri ai Nuovi Post",
"Search": "Cerca",
"Secure Cookies": "Cookie Sicuri",
"Security": "Sicurezza",
"See Global Post History": "Vedi la cronologia dei post globali",
"Seen?": "Visto?",
"Select/Drop/Paste files": {
"one": "Seleziona/Rilascia/Incolla file",
"other": "Seleziona/Rilascia/Incolla files"
},
"Selected posts not found": "Post selezionati non trovati",
"Sessions": "Sessioni",
"Sessions deleted": "Sessioni cancellate",
"Set Sticky level for %s threads to %s": {
"one": "Imposta livello di attaccamento per %s thread a %s",
"other": "Imposta livello di attaccamento per %s threads a %s"
},
"Settings": "Impostazioni",
"Setup 2FA": "Configurazione 2FA",
"Setup 2FA (TOTP)": "Configurazione 2FA (TOTP)",
"SFW": "SFW",
"Show": "Mostra",
"Show (You)s": "Mostra (Tu)",
"Show Post Actions": "Mostra Azioni Post",
"Show Post In Ban": "Mostra Post Nel Ban",
"Show relative time": "Mostra tempo relativo",
"Shown": "Mostrato",
"Single": "Singolo",
"Size": "Dimensione",
"Slower": "Più Lento",
"Smooth scrolling": "Scorrimento fluido",
"Smooth Scrolling": "Scorrimento Fluido",
"Socket error": "Errore di connessione",
"Sort": "Ordina",
"Sort By": "Ordina Per",
"Space File Name Replacement": "Sostituzione spazi nel nome del file",
"Space file name replacement must be 1 character": "La sostituzione degli spazi nel nome del file deve essere di 1 carattere",
"Spoiler": "Spoiler",
"Spoiler File": "Spoilera File",
"Spoiler files": "Spoilera i file",
"Spoiler Files": "Spoilera I File",
"Spoilered %s posts": {
"one": "Post con spoiler %s",
"other": "Post con spoiler %s"
},
"Staff": "Staff",
"Staff Boards": "Board dello Staff",
"Staff does not exist": "Lo staff non esiste",
"Stats Count Anonymizers": "Conta degli Anonimizzatori",
"Sticky": "In Rilievo",
"Sticky Preview Replies": "Anteprima delle risposte in rilievo",
"Sticky preview replies must be a number": "L'anteprima delle risposte in rilievo deve essere un numero",
"Sticky priority, 0 = unsticky": "Priorità in rilievo, 0 = non in rilievo",
"Strict Filtering": "Filtro Rigido",
"Strikethrough": "Barrato",
"Strikethrough Effect": "Effetto Barrato",
"Strip Filename": "Rimuovi nome file",
"Style": "Stile",
"Subject": "Oggetto",
"Subject must be %s characters or less": "L'oggetto deve essere di %s caratteri o meno",
"Submit": "Invia",
"Success": "Successo",
"Supported Languages": "Lingue Supportate",
"Supports post styling": "Supporta lo stile del post",
"Switch color palette": "Cambia la palette dei colori",
"Tags": "Tag",
"Tags length must be 2000 characters or less": "La lunghezza dei tag deve essere di 2000 caratteri o meno",
"Tegaki": "Tegaki",
"Tegaki Height": "Altezza Tegaki",
"Tegaki height must be a number": "L'altezza del Tegaki deve essere un numero",
"Tegaki Size": "Dimensioni Tegaki",
"Tegaki Width": "Larghezza Tegaki",
"Tegaki width must be a number": "La larghezza del Tegaki deve essere un numero",
"Template Cache": "Cache dei Template",
"Template Generation Lock Time": "Tempo di blocco della generazione del Template",
"Test first in top-right settings if you have javascript enabled": "Testa prima nelle impostazioni in alto a destra se hai il javascript abilitato",
"Text": "Testo",
"Text Captcha Options": "Opzioni di Captcha di Testo",
"The active layer is not visible.": "Il livello attivo non è visibile.",
"The server acting as a gateway or proxy did not get a response in time from the upstream server.": "Il server che funge da gateway o proxy non ha ricevuto una risposta in tempo dal server upstream.",
"The server acting as a gateway or proxy received an invalid response from the upstream server.": "Il server che funge da gateway o proxy ha ricevuto una risposta non valida dal server upstream.",
"The server encountered an error and was unable to fulfill your request.": "Il server ha riscontrato un errore e non è stato in grado di soddisfare la tua richiesta.",
"The server failed to process \"%s\". Possible unsupported or corrupt file.": "Il server non è riuscito a elaborare \"%s\". Possibile file non supportato o danneggiato.",
"The server is currently unable to handle the request due to a temporary overload or scheduled maintenance.": "Il server al momento non è in grado di gestire la richiesta a causa di un sovraccarico temporaneo o di manutenzione programmata.",
"Theme": "Tema",
"There are currently %s public boards, %s in total. Sitewide, %s posts have been made in the last day, %s in the last hour, %s in total.": "Attualmente ci sono %s board pubbliche, %s in totale. A livello del sito, sono stati effettuati %s post nell'ultimo giorno, %s nell'ultima ora, %s in totale.",
"There are currently %s sites and %s boards in the known webring. Across all webring boards, %s posts have been made in the last hour, %s in total.": "Attualmente ci sono %s siti e %s board nella webring conosciuta. In tutte le board della webring, sono stati effettuati %s post nell'ultima ora, %s in totale.",
"Thread creation locked": "Creazione della discussione bloccata",
"Thread does not exist": "La discussione non esiste",
"Thread from": "Discussione da",
"Thread Limit": "Limite di discussioni",
"Thread Limit Max": "Limite massimo di discussioni",
"Thread Limit Min": "Limite minimo di discussioni",
"Thread locked": "Discussione bloccata",
"Thread messages must be %s-%s characters": "I messaggi della discussione devono avere %s-%s caratteri",
"Thread No.": "Numero della discussione",
"Thread reached reply limit": "La discussione ha raggiunto il limite di risposte",
"Thread watcher": "Osserva thread",
"Thread Watcher": "Osserva Thread",
"Threads Limit must be %s-%s": "Il limite delle discussioni deve essere %s-%s",
"Threads must include a file": "Le discussioni devono includere un file",
"Threads must include a message": "Le discussioni devono includere un messaggio",
"Threads must include a subject": "Le discussioni devono includere un oggetto",
"Thumb extension must be like .xxx": "L'estensione della miniatura deve essere come .xxx",
"Thumbnail Dimensions": "Dimensioni della miniatura",
"Thumbnail extension must be at least 1 character": "L'estensione della miniatura deve essere di almeno 1 carattere",
"Thumbnail File Extension": "Estensione del file della miniatura",
"Tip": "Suggerimento",
"Title": "Titolo",
"Title must be 50 characters or less": "Il titolo deve essere lungo al massimo 50 caratteri",
"Toggle Bumplock": "Attiva/Disattiva Bumplock",
"Toggle Cycle": "Attiva/Disattiva Ciclo",
"Toggle Lock": "Attiva/Disattiva Blocco",
"Toggle visibility": "Attiva/Disattiva visibilità",
"Toggled Bumplock for %s threads": {
"one": "Bumplock attivato/disattivato per %s discussione",
"other": "Bumplock attivato/disattivato per %s discussioni"
},
"Toggled Cyclical mode for %s threads": {
"one": "Modalità ciclica attivata/disattivata per %s discussione",
"other": "Modalità ciclica attivata/disattivata per %s discussioni"
},
"Toggled Lock for %s threads": {
"one": "Blocco attivato/disattivato per %s discussione",
"other": "Blocco attivato/disattivato per %s discussioni"
},
"Tone": "Tono",
"Too many files": "Troppi file",
"Too many files. Max files per post is %s": "Troppi file. Il massimo di file per post è %s",
"Too many files. Max files per post on this board is %s": "Troppi file. Il massimo di file per post su questa board è %s",
"Tor Exit Node": "Nodo di uscita Tor",
"Tor Hidden Service": "Servizio nascosto Tor",
"total": "totale",
"Total Assets Per Board": "Totale risorse per board",
"Total Banners Per Board": "Totale banner per board",
"Total Custom Pages Per Board": "Totale pagine personalizzate per board",
"Total Flags Per Board": "Totale bandiere per board",
"Total number of banners would exceed global limit of %s": "Il numero totale di banner supererebbe il limite globale di %s",
"Total number of flags would exceed global limit of %s": "Il numero totale di bandiere supererebbe il limite globale di %s",
"TPH Trigger Action": "Azione di attivazione del TPH",
"TPH Trigger Threshold": "Soglia di attivazione del TPH",
"Transfer ownership": "Trasferisci proprietà",
"Transferred ownership": "Proprietà trasferita",
"Trigger Reset Captcha Mode": "Attiva la modalità reset captcha",
"Trigger Reset Lock Mode": "Attiva la modalità reset blocco",
"True Characters": "Caratteri veri",
"Two factor authentication enabled successfully": "Autenticazione a due fattori attivata con successo",
"Two Factor Authentication Setup": "Impostazione dell'autenticazione a due fattori",
"Type": "Tipo",
"Unban": "Rimuovi ban",
"Underline": "Sottolinea",
"Undo": "Annulla",
"Unique File Enforcement": "Imposizione di file univoci",
"Unique Message Enforcement": "Imposizione di messaggi univoci",
"Unknown": "Sconosciuto",
"Unknown Types Pass Validation": "I tipi sconosciuti superano la convalida",
"Unlimit media height": "Altezza multimediale illimitata",
"Unlimit Media Height": "Altezza multimediale illimitata",
"Unlink files": "Scollega i file",
"Unlink Files": "Scollega i file",
"Unlinked %s files": {
"one": "%s file scollegato",
"other": "%s file scollegati"
},
"Unlist from webring": "Rimuovi dalla webring",
"Unlist locally": "Escludi dall'elenco locale",
"Unlisted From Webring": "Non elencata in webring",
"Unlisted Locally": "Non elencata localmente",
"Unlock board": "Sblocca la board",
"Unlocked": "Sbloccato",
"Unregistered User": "Utente non registrato",
"Update": "Aggiorna",
"Updated": "Aggiornato",
"Updated custom page": "Pagina personalizzata aggiornata",
"Updated newspost": "Notizia aggiornata",
"Updated settings.": "Impostazioni aggiornate.",
"Upgrade Ban": "Aggiorna ban",
"Upgraded %s bans": "Bannati %s aggiornati",
"Uploaded %s new assets.": {
"one": "Caricato %s nuovo asset.",
"other": "Caricati %s nuovi asset."
},
"Uploaded %s new banners.": {
"one": "Caricato %s nuovo banner.",
"other": "Caricati %s nuovi banner."
},
"Uploaded %s new flags.": {
"one": "Caricata %s nuova bandiera.",
"other": "Caricate %s nuove bandiere."
},
"Uploaded files must be unique in this thread.": "I file caricati devono essere unici in questa discussione.",
"Uploaded files must be unique on this board.": "I file caricati devono essere unici in questa board.",
"URI \"%s\" is reserved": "l'URI \"%s\" è riservato",
"URI does not match current board": "L'URI non corrisponde alla board attuale",
"URI e.g. /uri/": "URI es. /uri/",
"URI must be %s characters or less": "L'URI deve contenere %s caratteri o meno",
"URI must contain a-z 0-9 only": "L'URI deve contenere solo caratteri a-z 0-9",
"URI or tags": "URI o tag",
"Use bold": "Usa grassetto",
"Use code blocks": "Usa blocchi di codice",
"Use detected": "Usa rilevamento automatico",
"Use dice rolls": "Usa tiri dei dadi",
"Use ffmpeg For .gif Thumbnails": "Usa ffmpeg per le miniature dei .gif",
"Use fortunes": "Usa le fortune",
"Use greentext": "Usa il greentext",
"Use inline monospace": "Usa il monospace in linea",
"Use italics": "Usa il corsivo",
"Use pinktext": "Usa il testo rosa",
"Use Relative Time": "Usa il tempo relativo",
"Use Socks Proxy": "Usa un proxy Socks",
"Use spoilers": "Usa gli spoiler",
"Use strikethrough": "Usa il testo barrato",
"Use titles": "Usa i titoli",
"Use underline": "Usa il sottolineato",
"User does not exist": "L'utente non esiste",
"User File Spoilering": "Nascondi il nome del file dell'utente",
"User file spoiling is disabled on this board": "Il nascondimento del nome del file dell'utente è disattivato su questa board",
"User File Unlinking": "Disabilita l'unlinking dei file dell'utente",
"User file unlinking is disabled on this board": "L'unlinking dei file dell'utente è disattivato su questa board",
"User is already board owner": "L'utente è già il proprietario della board",
"User is already staff": "L'utente è già uno staff",
"User Post Deletion": "Eliminazione autonoma post",
"User post deletion is disabled on this board": "L'eliminazione dei post dell'utente è disattivata su questa board",
"USER WAS BANNED FOR THIS POST": "L'UTENTE È STATO BANNATO PER QUESTO POST",
"Username": "Nome utente",
"Username must be 1-50 characters": "Il nome utente deve contenere da 1 a 50 caratteri",
"Username must be 50 characters or less": "Il nome utente deve contenere al massimo 50 caratteri",
"Username must contain a-z 0-9 only": "Il nome utente deve contenere solo caratteri a-z 0-9",
"Users": "Utenti",
"Validate Mime Types": "Convalida i tipi MIME",
"Value": "Valore",
"Video Thumbnail Percentage": "Percentuale di anteprima video",
"Video thumbnail percentage must be a number from 1-100": "La percentuale di anteprima video deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
"Video/Audio volume": "Volume video/audio",
"View": "Visualizza",
"View Raw IPs": "Visualizza indirizzi IP completi",
"Watch": "Osserva",
"Watchlist": "Lista di osservazione",
"Wave Effect Strength": "Intensità dell'effetto onda",
"Webring": "Webring",
"Webring blacklist must not exceed 10000 characters": "La lista nera del Webring non deve superare i 10000 caratteri",
"Webring following list must not exceed 10000 characters": "La lista di seguenti del Webring non deve superare i 10000 caratteri",
"Webring logos list must not exceed 10000 characters": "La lista di loghi del Webring non deve superare i 10000 caratteri",
"Webring Stats": "Statistiche del Webring",
"Welcome": "Benvenuto",
"Welcome, %s": "Benvenuto, %s",
"Wide": "Largo",
"Wide Range": "Range Ampio",
"word filter auto ban": "word filter auto ban",
"You": "Tu",
"You already have 2FA setup": "Hai già impostato la 2FA",
"You are changing settings too quickly, please wait a minute and try again": "Stai modificando le impostazioni troppo velocemente, attendi un minuto e riprova",
"You are editing posts too quickly, please wait a minute and try again": "Stai modificando i post troppo velocemente, attendi un minuto e riprova",
"You can't apply template permissions to a ROOT user.": "Non puoi applicare le autorizzazioni del modello a un utente ROOT.",
"You can't delete the board owner": "Non puoi eliminare il proprietario della board",
"You can't edit the permissions of the board owner": "Non puoi modificare le autorizzazioni del proprietario della board",
"You can't edit this role": "Non puoi modificare questo ruolo",
"You can't edit your own permissions": "Non puoi modificare le tue autorizzazioni",
"You cannot delete your account while you hold staff position on any board": "Non puoi eliminare il tuo account mentre sei un membro dello staff su una qualsiasi board",
"You did not select a board": "Non hai selezionato una board",
"You moderate": "Moderi",
"You own": "Possiedi",
"You will be redirected shortly.": "Verrai reindirizzato a breve.",
"Your country \"%s\" is not allowed to post on this board": "Il tuo paese \"%s\" non è autorizzato a postare su questa board",
"Your post was blocked by a word filter": "Il tuo post è stato bloccato dal filtro delle parole proibite",
"Your request was blocked because your IP address is listed on a blacklist.": "La tua richiesta è stata bloccata perché il tuo indirizzo IP è presente in una lista nera.",
"Your upload was too large": "Il tuo upload era troppo grande",
"Zoom": "Zoom",
"1 reply omitted.": "1 risposta omessa.",
"%s replies omitted.": "%s risposte omesse.",
"1 reply and 1 file omitted.": "1 risposta e 1 file omessi.",
"%s replies and 1 file omitted.": "%s risposte e 1 file omessi.",
"1 reply and %s files omitted.": "1 risposta e %s file omessi.",
"%s replies and %s files omitted.": "%s risposte e %s file omessi.",
"Replay": "Rispondi",
"No message or files.": "Nessun messaggio o file.",
"Message too long.": "Messaggio troppo lungo.",
"View the full text": "Visualizza il testo completo",
"View the full thread": "Visualizza l'intera discussione",
"%s earlier": "%s prima",
"Lock+Unlist board": "Blocca+Rimuovi dalla lista della board",
"Please enter at least one allowed host in the \"Allowed Hosts\" field when the \"Referer Check\" option is selected.": "Inserisci almeno un host consentito nel campo \"Host consentiti\" quando l'opzione \"Controllo referer\" è selezionata.",
"pt-BR": "Portoghese brasiliano",
"it-IT": "Italiano",
"Manage Filters": "Manage Filters",
"Add Filter": "Add Filter",
"Added filter": "Added filter",
"Updated filter": "Updated filter",
"Filter does not exist": "Filter does not exist",
"Must select at least one filter to delete": "Must select at least one filter to delete",
"Missing filter id": "Missing filter id",
"Filters max must be a number": "Filters max must be a number",
"Max Filters Per Board": "Max Filters Per Board",
"Total number of filters would exceed global limit of %s": "Total number of filters would exceed global limit of %s",
"Filters FAQ": "Filters FAQ",
"e.g. Rule 1: No ad spam": "e.g. Rule 1: No ad spam",
"e.g. 3d": "e.g. 3d",
"Username must not be an ethereum address": "Username must not be an ethereum address",
"Login timed out": "Login timed out",
"Missing nonce": "Missing nonce",
"Missing signature": "Missing signature",
"Invalid login signature": "Invalid login signature",
"Clear All": "Clear All",
"Login Sessions": "Login Sessions",
"Block Bypasses": "Block Bypasses",
"Deleted %n records.": {
"one": "Deleted %s record.",
"other": "Deleted %n records."
}
}