mirror of https://gitgud.io/fatchan/jschan.git
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1430 lines
82 KiB
1430 lines
82 KiB
{
|
|
".html name": "nome .html",
|
|
".html name must be 50 characters or less": "Il nome .html deve contenere al massimo 50 caratteri",
|
|
".html name must be unique": "Il nome .html deve essere unico",
|
|
".html name must contain a-z 0-9 _ - only": "Il nome .html deve contenere solo caratteri a-z 0-9 _ -",
|
|
"(You)": "(Tu)",
|
|
"(You)s": "(Tu)",
|
|
"%s characters": {
|
|
"one": "%s carattere",
|
|
"other": "%s caratteri"
|
|
},
|
|
"%s day ago": {
|
|
"one": "%s giorno fa",
|
|
"other": "%s giorni fa"
|
|
},
|
|
"%s day from now": {
|
|
"one": "%s giorno da adesso",
|
|
"other": "%s giorni da adesso"
|
|
},
|
|
"%s files": {
|
|
"one": "%s file",
|
|
"other": "%s file"
|
|
},
|
|
"%s files are being served, totaling %s.": "Sono hostati %s file, per un totale di %s.",
|
|
"%s files selected": {
|
|
"one": "%s file selezionato",
|
|
"other": "%s file selezionati"
|
|
},
|
|
"%s hour ago": {
|
|
"one": "%s ora fa",
|
|
"other": "%s ore fa"
|
|
},
|
|
"%s hour from now": {
|
|
"one": "%s ora da adesso",
|
|
"other": "%s ore da adesso"
|
|
},
|
|
"%s minute ago": {
|
|
"one": "%s minuto fa",
|
|
"other": "%s minuti fa"
|
|
},
|
|
"%s minute from now": {
|
|
"one": "%s minuto da adesso",
|
|
"other": "%s minuti da adesso"
|
|
},
|
|
"%s month ago": {
|
|
"one": "%s mese fa",
|
|
"other": "%s mesi fa"
|
|
},
|
|
"%s month from now": {
|
|
"one": "%s mese da adesso",
|
|
"other": "%s mesi da adesso"
|
|
},
|
|
"%s replies": {
|
|
"one": "%s risposta",
|
|
"other": "%s risposte"
|
|
},
|
|
"%s UIDs": {
|
|
"one": "%s UID",
|
|
"other": "%s UID"
|
|
},
|
|
"%s week ago": {
|
|
"one": "%s settimana fa",
|
|
"other": "%s settimane fa"
|
|
},
|
|
"%s week from now": {
|
|
"one": "%s settimana da adesso",
|
|
"other": "%s settimane da adesso"
|
|
},
|
|
"%s year ago": {
|
|
"one": "%s anno fa",
|
|
"other": "%s anni fa"
|
|
},
|
|
"%s year from now": {
|
|
"one": "%s anno da adesso",
|
|
"other": "%s anni da adesso"
|
|
},
|
|
"⊖ Thread has reached reply limit.": "⊖ Il thread ha raggiunto il limite di risposte.",
|
|
"24 Hour Time": "Formato 24 ore",
|
|
"24h time": "Orario 24h",
|
|
"2FA Code": "Codice 2FA",
|
|
"2FA code must be 6 characters": "Il codice 2FA deve essere di 6 caratteri",
|
|
"2FA QR code expired, try again": "Il codice QR 2FA è scaduto, riprova",
|
|
"404 Not Found": "404 Non trovato",
|
|
"500 Internal Server Error": "500 Errore interno del server",
|
|
"502 Bad Gateway": "502 Gateway non valido",
|
|
"503 Service Unavailable": "503 Servizio non disponibile",
|
|
"504 Gateway Timeout": "504 Timeout del gateway",
|
|
"6 digits": "6 cifre",
|
|
"a-zA-Z0-9-_ only": "Solo a-zA-Z0-9-_",
|
|
"Abandoned Board Action": "Azione board abbandonata",
|
|
"Abandoned board action must be a number from 0-3": "L'azione della board abbandonata deve essere un numero compreso tra 0 e 3",
|
|
"Ability to create new boards.": "Abilità di creare nuove board.",
|
|
"Ability to register an account.": "Abilità di registrare un account.",
|
|
"Ability to see raw IPs in moderation interfaces.": "Abilità di vedere gli IP completi nelle interfacce di moderazione.",
|
|
"Access board bans. Ability to unban, edit, or deny appeals.": "Accesso ai ban delle board. Abilità di sbloccare, modificare o negare appelli.",
|
|
"Access board logs. Ability to search/filter.": "Accesso ai log delle board. Abilità di cercare / filtrare.",
|
|
"Access board settings. Ability to change any settings. Settings page will show transfer/delete forms for those with \"Board Owner\" permission.": "Accesso alle impostazioni delle board. Abilità di cambiare qualsiasi impostazione. La pagina delle impostazioni mostrerà i moduli di trasferimento / eliminazione per coloro che hanno il permesso di \"Proprietario della board\".",
|
|
"Access global bans. Ability to unban, edit, or deny appeals.": "Accesso ai ban globali. Abilità di sbannare, modificare o negare appelli.",
|
|
"Access global logs. Ability to search/filter": "Accesso ai log globali. Abilità di cercare / filtrare",
|
|
"Access global settings. Ability to change any settings.": "Accesso alle impostazioni globali. Abilità di cambiare qualsiasi impostazione.",
|
|
"Access news posting. Ability to add, edit, or delete newsposts.": "Accesso alla pubblicazione di notizie. Abilità di aggiungere, modificare o eliminare le notizie.",
|
|
"Access roles list. Ability to edit roles": "Accesso alla lista dei ruoli. Abilità di modificare i ruoli",
|
|
"Access the accounts list. Ability to search/sort. Ability to edit permissions of any user.": "Accesso alla lista degli account. Abilità di cercare / ordinare. Abilità di modificare i permessi di qualsiasi utente.",
|
|
"Access the global board list. Ability to search/filter. Also grants the ability to transfer or delete any board.": "Accesso alla lista globale delle board. Da anche l'abilità di cambiare proprietà o cancellare qualsiasi board.",
|
|
"Access to board assets and custompages. Ability to upload, create, edit, delete.": "Accesso agli asset e alle pagine custom. Abilita all'upload, creazione, modifica, cancellazione.",
|
|
"Access to staff management, and ability to add or remove permissions from others. Can only be given by somebody else with \"Board Owner\" permission. Use with caution!": "Accesso alla gestione dello staff, abilita all'aggiunta o rimozione di permessi dagli altri. Si può solo dare con permessi di proprietario board. Utilizzalo con cautela!",
|
|
"Account": "Account",
|
|
"Account deleted": "Account deleted",
|
|
"Account does not exist": "Account does not exist",
|
|
"Account permissions": "Account permissions",
|
|
"Account with that username already exists": "Esiste già un account con quel username",
|
|
"Accounts": "Account",
|
|
"Actions": "Azioni",
|
|
"Active sessions": "Sessioni attive",
|
|
"Active Sessions": "Sessioni Attive",
|
|
"Add": "Aggiungi",
|
|
"Add Asset (Max %s)": {
|
|
"one": "Aggiungi Asset (Max %s)",
|
|
"other": "Aggiungi Assets (Max %s)"
|
|
},
|
|
"Add Banner (Max %s)": {
|
|
"one": "Aggiungi Banner (Max %s)",
|
|
"other": "Aggiungi Banners (Max %s)"
|
|
},
|
|
"Add Boards": "Aggiungi Board",
|
|
"Add Custom Page": "Aggiungi Pagina Personalizzata",
|
|
"Add Flag (Max %s)": {
|
|
"one": "Aggiungi Bandierina (Max %s)",
|
|
"other": "Aggiungi Bandierine (Max %s)"
|
|
},
|
|
"Add layer": "Aggiungi layer",
|
|
"Add News": "Aggiungi Notizia",
|
|
"Add Staff": "Aggiungi Staff",
|
|
"Added %s bans": {
|
|
"one": "Aggiunto %s ban",
|
|
"other": "Aggiunti %s ban"
|
|
},
|
|
"Added custom page": "Pagina personalizzata aggiunta",
|
|
"Added newspost": "Notizia aggiunta",
|
|
"Added staff": "Staff aggiunto",
|
|
"Admin": "Amministratore",
|
|
"Airbrush": "Aerografo",
|
|
"Allow Animated Image Files": "Consenti file immagine animati",
|
|
"Allow Audio Files": "Consenti file audio",
|
|
"Allow Custom Overboard": "Consenti Indice personalizzato",
|
|
"Allow Image Files": "Consenti file immagine",
|
|
"Allow Other Files": "Consenti altri tipi di file",
|
|
"Allow Video Files": "Consenti file video",
|
|
"Allowed Code Themes": "Temi codice consentiti",
|
|
"Allowed Hosts": "Host consentiti",
|
|
"Allowed hosts must not exceed 10000 characters": "Gli host consentiti non devono superare i 10000 caratteri",
|
|
"Allowed Themes": "Temi consentiti",
|
|
"alphanumeric only": "solo caratteri alfanumerici",
|
|
"Always Reveal Spoiler Markdown": "Mostra sempre il markdown spoiler",
|
|
"Always reveal text spoilers": "Mostra sempre gli spoiler",
|
|
"Animated .gif Thumbnails": "Anteprime .gif animate",
|
|
"Announcement": "Annuncio",
|
|
"Anon Name": "Nome anonimo",
|
|
"Anon name must be 50 characters or less": "Il nome anonimo deve essere di 50 caratteri o meno",
|
|
"Another role already exists with the same permissions: \"%s\"": "Esiste già un altro ruolo con le stesse autorizzazioni: \"%s\"",
|
|
"Antispam": "Antispam",
|
|
"Antispam FAQ": "FAQ antispam",
|
|
"Any Content Same IP/ID": "Qualsiasi contenuto con lo stesso IP/ID",
|
|
"Appeal": "Appello",
|
|
"Appeal message must be %s characters or less": "Il messaggio di appello deve contenere al massimo %s caratteri",
|
|
"Appealable?": "Appellabile?",
|
|
"Appealed %s bans successfully": {
|
|
"one": "Appello al ban effettuato con successo",
|
|
"other": "Appelli ai %s ban effettuati con successo"
|
|
},
|
|
"Appeals must include a message": "Gli appelli devono includere un messaggio",
|
|
"Apply": "Applica",
|
|
"Arbitrary assets that can be used for other purposes e.g. custom CSS": "Asset arbitrari che possono essere utilizzati per altri scopi, ad esempio CSS personalizzato",
|
|
"Archive": "Archivio",
|
|
"Are you sure? Changing the canvas will clear all layers and history and disable replay recording.": "Sei sicuro? Modificare la tela cancellerà tutti gli strati e la cronologia e disabiliterà la registrazione della riproduzione.",
|
|
"Are you sure? Your work will be lost.": "Sei sicuro? Il tuo lavoro andrà perso.",
|
|
"Ascending": "Crescente",
|
|
"Asset": {
|
|
"one": "Asset",
|
|
"other": "Asset"
|
|
},
|
|
"Asset already exist": {
|
|
"one": "L'asset esiste già",
|
|
"other": "Gli asset esistono già"
|
|
},
|
|
"Asset File Size Max": "Dimensione massima file risorse",
|
|
"Asset files max must be a number": "Il massimo di file risorse deve essere un numero",
|
|
"Asset files size must be a number": "La dimensione dei file risorse deve essere un numero",
|
|
"Asset files total must be a number": "Il totale dei file risorse deve essere un numero",
|
|
"Assets": "Risorse",
|
|
"Assets Per Upload Max": "Numero massimo di risorse per caricamento",
|
|
"At least the following file is not unique: %s": "Almeno il seguente file non è univoco: %s",
|
|
"At least the following files are not unique: %s": "Almeno i seguenti file non sono univoci: %s",
|
|
"Attempting to reconnect...": "Tentativo di riconnessione...",
|
|
"Audio Thumbnails": "Anteprime audio",
|
|
"Bad request": "Richiesta non valida",
|
|
"Ban": "Ban",
|
|
"Ban Duration": "Durata Ban",
|
|
"Ban duration e.g. 7d": "Durata ban es. 7g",
|
|
"Ban note must be %s characters or less": "Nota del ban deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Ban Poster": "Banna l'autore",
|
|
"Ban reason": "Motivo del ban",
|
|
"Ban Reason": "Motivo del ban",
|
|
"Ban reason must be %s characters or less": "Il motivo del ban deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Ban reporter": "Banna il reporter",
|
|
"Ban Reporters": "Banna i Reporter",
|
|
"Banned!": "Bannato!",
|
|
"Banner": {
|
|
"one": "Banner",
|
|
"other": "Banner"
|
|
},
|
|
"Banner File Size Max": "Dimensione massima file banner",
|
|
"Banner files height must be a number > 0": "L'altezza dei file banner deve essere un numero > 0",
|
|
"Banner files max must be a number": "Il massimo di file banner deve essere un numero",
|
|
"Banner files size must be a number": "La dimensione dei file banner deve essere un numero",
|
|
"Banner files total must be a number": "Il totale dei file banner deve essere un numero",
|
|
"Banner files width must be a number > 0": "La larghezza dei file banner deve essere un numero > 0",
|
|
"Banner Height Max": "Altezza massima banner",
|
|
"Banner Width Max": "Larghezza massima banner",
|
|
"Banners": "Banner",
|
|
"Banners Per Upload Max": "Numero massimo di banner per caricamento",
|
|
"Bans": "Ban",
|
|
"Bans & Appeals": "Ban e appelli",
|
|
"Bans currently in place against your IP": "Ban attualmente in vigore sul tuo IP",
|
|
"Blacklist": "Lista nera",
|
|
"Block Bypass": "Ignora blocco",
|
|
"Block bypass expire after uses must be a number > 0": "Il numero di usi dopo il quale il bypass del blocco scade deve essere un numero > 0",
|
|
"Block bypass expired or exceeded max uses": "Il bypass del blocco è scaduto o ha superato il numero massimo di utilizzi",
|
|
"Block post": "Blocco messaggio",
|
|
"Blocked Countries": "Paesi Bloccati",
|
|
"Blur": "Sfocatura",
|
|
"Board": "Board",
|
|
"Board /%s/ does not exist": "La board /%s/ non esiste",
|
|
"Board announcements must be 5000 characters or less": "Gli annunci della board devono essere di 5000 caratteri o meno",
|
|
"Board Custom CSS": "CSS personalizzato della board",
|
|
"Board default captcha mode must be a number from 0-2": "La modalità captcha predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board default file r9k mode must be a number from 0-2": "La modalità file r9k predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board default lock mode must be a number from 0-2": "La modalità di blocco predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board default message r9k mode must be a number from 0-2": "La modalità messaggio r9k predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board default pph trigger action must be a number from 0-4": "L'azione trigger predefinita ppo della board deve essere un numero compreso tra 0 e 4",
|
|
"Board default pph trigger must be a number": "Il trigger ppo predefinito della board deve essere un numero",
|
|
"Board default tph trigger action must be a number from 0-4": "L'azione trigger predefinita tph della board deve essere un numero compreso tra 0 e 4",
|
|
"Board default tph trigger must be a number": "Il trigger tph predefinito della board deve essere un numero",
|
|
"Board Defaults": "Predefiniti della board",
|
|
"Board defaults bump limit must be within global limits": "Il limite di bump predefinito della board deve essere all'interno dei limiti globali",
|
|
"Board defaults captcha reset must be a number from 0-2": "Il ripristino captcha predefinito della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board defaults filter ban duration must be a number": "La durata del ban predefinita del filtro della board deve essere un numero",
|
|
"Board defaults filter mode must be a number from 0-2": "La modalità filtro predefinita della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board defaults lock reset must be a number from 0-2": "Il ripristino blocco predefinito della board deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Board defaults max files must be within global limits": "Il numero massimo di file predefinito della board deve essere all'interno dei limiti globali",
|
|
"Board defaults max reply message length must be within global limits": "La lunghezza massima del messaggio di risposta predefinita della board deve essere all'interno dei limiti globali",
|
|
"Board defaults max thread message length must be within global limits": "La lunghezza massima del messaggio del thread predefinita della board deve essere all'interno dei limiti globali",
|
|
"Board defaults min reply message length must be a number": "La lunghezza minima predefinita dei messaggi di risposta deve essere un numero",
|
|
"Board defaults min thread message length must be a number": "La lunghezza minima predefinita dei messaggi di thread deve essere un numero",
|
|
"Board defaults reply limit must be within global limits": "Il limite predefinito di risposte deve essere entro i limiti globali",
|
|
"Board defaults reply message length min must be less than max": "La lunghezza minima predefinita del messaggio di risposta deve essere inferiore alla massima",
|
|
"Board defaults thread limit must be within global limits": "Il limite predefinito del thread deve essere entro i limiti globali",
|
|
"Board defaults thread message length min must be less than max": "La lunghezza minima predefinita del messaggio di thread deve essere inferiore alla massima",
|
|
"Board deleted": "Board eliminata",
|
|
"Board Description": "Descrizione della board",
|
|
"Board description must be %s characters or less": "La descrizione della board deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Board has no custom banners.": "La board non ha banner personalizzati.",
|
|
"Board List": "Lista delle board",
|
|
"Board locked": "Board bloccata",
|
|
"Board Locked": "Board bloccata",
|
|
"Board Management": "Gestione della board",
|
|
"Board name": "Nome della board",
|
|
"Board Name": "Nome della board",
|
|
"Board name must be 1-%s characters": "Il nome della board deve avere da 1 a %s caratteri",
|
|
"Board Owner": "Proprietario della board",
|
|
"Board Staff": "Staff della board",
|
|
"Board URI": "URI della board",
|
|
"Board Wide": "Per tutta la board",
|
|
"Board with this URI already exists": "Esiste già una board con questo URI",
|
|
"Board-specific permissions": "Permessi specifici della board",
|
|
"Boards": "Board",
|
|
"Boards you are staff on": "Board di cui sei membro dello staff",
|
|
"Boards you own": "Le board che possiedi",
|
|
"Bold": "Grassetto",
|
|
"Bucket": "Bucket",
|
|
"Bump Limit": "Limite di bump",
|
|
"Bump Limit Max": "Limite Bump Max",
|
|
"Bump Limit Min": "Limite Bump Min",
|
|
"Bump Limit must be %s-%s": "Il limite di bump deve essere tra %s e %s",
|
|
"Bump Order": "Ordine di bump",
|
|
"Bumplock": "Blocco di bump",
|
|
"Bumplocked": "Bump bloccati",
|
|
"Bypass": "Ignora",
|
|
"Bypass all bans.": "Ignora tutti i ban.",
|
|
"Bypass all post filters.": "Ignora tutti i filtri sui post.",
|
|
"Bypass Bans": "Ignora i ban",
|
|
"Bypass Captcha": "Ignora Captcha",
|
|
"Bypass captcha.": "Ignora Captcha.",
|
|
"Bypass DNSBL": "Ignora DNSBL",
|
|
"Bypass DNSBL.": "Ignora DNSBL.",
|
|
"Bypass Anonymizer Restrictions": "Bypass Anonymizer Restrictions",
|
|
"Bypass Anonymizer Restrictions.": "Bypass Anonymizer Restrictions.",
|
|
"Bypass anonymizer restrictions e.g. disabled file posting.": "Bypass anonymizer restrictions e.g. disabled file posting.",
|
|
"Bypass Filters": "Ignora i filtri",
|
|
"Bypass Ratelimits": "Ignora i limiti di velocità",
|
|
"Bypass ratelimits for getting new captchas, editing posts, editing board settings, etc.": "Saltare i limiti di velocità per ottenere nuovi captcha, modificare i post, modificare le impostazioni della board, ecc.",
|
|
"Bypass Spamcheck": "Saltare il controllo anti-spam",
|
|
"Bypass the basic anti-flood spamcheck for too frequent similar posting.": "Saltare il controllo anti-spam di base contro i post troppo frequenti e simili.",
|
|
"Bypasses": "Bypass",
|
|
"Cache": "Cache",
|
|
"Cache Time": "Tempo di cache",
|
|
"Can only create %s pages per board": "È possibile creare solo %s pagine per board",
|
|
"Cannot transfer to account that does not exist": "Impossibile trasferire su un account che non esiste",
|
|
"Canvas height in pixels": "Altezza della tela in pixel",
|
|
"Canvas width in pixels": "Larghezza della tela in pixel",
|
|
"Captcha": "Captcha",
|
|
"Captcha config error": "Errore di configurazione del Captcha",
|
|
"Captcha disabled": "Captcha disabilitato",
|
|
"Captcha Distortion": "Distorsione del Captcha",
|
|
"Captcha error occurred": "Si è verificato un errore del Captcha",
|
|
"Captcha expired": "Captcha scaduto",
|
|
"Captcha for all posts": "Captcha per tutti i post",
|
|
"Captcha for new thread": "Captcha per nuovo thread",
|
|
"Captcha Mode": "Modalità Captcha",
|
|
"Captcha options distortion must be a number from 0-50": "L'opzione di distorsione del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 50",
|
|
"Captcha options distorts min must be less than max": "La distorsione minima del Captcha deve essere inferiore alla massima",
|
|
"Captcha options generate limit must be a number > 0": "Il limite di generazione del Captcha deve essere un numero maggiore di 0",
|
|
"Captcha options grid edge effect strength must be a number from 0-50": "La forza dell'effetto bordo della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 50",
|
|
"Captcha options grid image size must be a number from 50-500": "La dimensione dell'immagine della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 50 e 500",
|
|
"Captcha options grid noise effect strength must be a number from 0-10": "La forza dell'effetto rumore della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
|
|
"Captcha options grid size must be a number from 2-6": "La dimensione della griglia del Captcha deve essere un numero compreso tra 2 e 6",
|
|
"Captcha options icon y offset must be a number from 0-50": "L'offset y dell'icona del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 50",
|
|
"Captcha options max distorts must be a number from 0-10": "Il massimo di distorsioni del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
|
|
"Captcha options min distorts must be a number from 0-10": "Il minimo di distorsioni del Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
|
|
"Captcha options text noise effect strength must be a number from 0-10": "La forza dell'effetto di rumore del testo delle opzioni Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
|
|
"Captcha options text paint effect strength must be a number from 0-10": "La forza dell'effetto di pittura del testo delle opzioni Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
|
|
"Captcha options text wave effect strength must be a number form 0-10": "La forza dell'effetto onda del testo delle opzioni Captcha deve essere un numero compreso tra 0 e 10",
|
|
"Captcha text": "Testo Captcha",
|
|
"Catalog": "Catalogo",
|
|
"Catalog View": "Vista Catalogo",
|
|
"Change Board Settings": "Modifica impostazioni del Board",
|
|
"Change password": "Cambia password",
|
|
"Change Password": "Cambia Password",
|
|
"Clear": "Pulisci",
|
|
"Click here if you are not redirected automatically.": "Clicca qui se non vieni reindirizzato automaticamente.",
|
|
"Client aborted request": "Richiesta interrotta dal client",
|
|
"Close": "Chiudi",
|
|
"Code Block": "Blocco di codice",
|
|
"Code Highlight Language Detect Threshold": "Soglia di rilevamento della lingua per evidenziatura del codice",
|
|
"Code Highlighting Auto-Detect Languages": "Rilevamento automatico delle lingue per evidenziatura del codice",
|
|
"Code theme": "Tema del codice",
|
|
"Code Theme": "Tema del Codice",
|
|
"Color": "Colore",
|
|
"comma separated": "separati da virgola",
|
|
"Completed block bypass, you may go back and make your post.": "Bypass del blocco completato, puoi tornare indietro e fare il tuo post.",
|
|
"Confirm New Password": "Conferma Nuova Password",
|
|
"Confirm Password": "Conferma Password",
|
|
"Conflict": "Conflitto",
|
|
"Connected for live posts": "Connesso per post in tempo reale",
|
|
"Connected for live posts (%sms)": "Connesso per post in tempo reale (%sms)",
|
|
"Connecting...": "Connessione in corso...",
|
|
"Could not load the image.": "Impossibile caricare l'immagine.",
|
|
"Could not load the replay: ": "Impossibile caricare il replay: ",
|
|
"Country Code Header": "Intestazione Codice Paese",
|
|
"Country code header length must not exceed 100 characters": "La lunghezza dell'intestazione del codice paese non deve superare i 100 caratteri",
|
|
"Create": "Crea",
|
|
"Create a board": "Crea una board",
|
|
"Create Account": "Crea Account",
|
|
"Create Board": "Crea Board",
|
|
"Creation Date": "Data di creazione",
|
|
"Crisp image rendering": "Rendering immagine nitido",
|
|
"Crisp Image Rendering": "Rendering Immagine Nitido",
|
|
"Current Staff": "Personale attuale",
|
|
"Currently blocked": "Attualmente bloccato",
|
|
"Custom": "Personalizzato",
|
|
"Custom CSS": "CSS personalizzato",
|
|
"Custom CSS Filters": "Filtri CSS personalizzati",
|
|
"Custom css filters must not exceed 10000 characters": "I filtri CSS personalizzati non devono superare i 10000 caratteri",
|
|
"Custom CSS Max Length": "Lunghezza massima CSS personalizzato",
|
|
"Custom css max must be a number": "La lunghezza massima del CSS personalizzato deve essere un numero",
|
|
"Custom CSS must be %s characters or less": "Il CSS personalizzato deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Custom CSS strict mode is enabled and does not allow the following: \"%s\"": "La modalità rigida CSS personalizzata è abilitata e non consente il seguente: \"%s\"",
|
|
"Custom Flags": "Bandiere personalizzate",
|
|
"Custom page does not exist": "La pagina personalizzata non esiste",
|
|
"Custom Pages": "Pagine personalizzate",
|
|
"Custom Pages Max Characters": "Numero massimo di caratteri per le pagine personalizzate",
|
|
"Custom pages max length must be a number": "La lunghezza massima delle pagine personalizzate deve essere un numero",
|
|
"Custom pages max must be a number": "Il numero massimo di pagine personalizzate deve essere un numero",
|
|
"Customisation": "Personalizzazione",
|
|
"Customise": "Personalizza",
|
|
"Cycle": "Ciclo",
|
|
"Cyclic": "Ciclico",
|
|
"Date": "Data",
|
|
"Date Added": "Data di aggiunta",
|
|
"Default": "Predefinito",
|
|
"Default Ban Duration": "Durata ban predefinita",
|
|
"Default Code Theme": "Tema predefinito del codice",
|
|
"Default name": "Nome predefinito",
|
|
"Default Theme": "Tema predefinito",
|
|
"Default Volume": "Volume predefinito",
|
|
"Default volume must be a number from 0-100": "Il volume predefinito deve essere un numero compreso tra 0 e 100",
|
|
"Delete": "Elimina",
|
|
"Delete Account": "Elimina account",
|
|
"Delete Assets": "Elimina risorse",
|
|
"Delete Banners": "Elimina banner",
|
|
"Delete board": "Elimina board",
|
|
"Delete by IP": "Elimina per IP",
|
|
"Delete files": "Elimina file",
|
|
"Delete Files": "Elimina file",
|
|
"Delete Flags": "Elimina bandiere",
|
|
"Delete from IP globally": "Elimina globalmente dall'IP",
|
|
"Delete from IP in thread": "Elimina dall'IP nel thread",
|
|
"Delete from IP on board": "Elimina dall'IP sulla board",
|
|
"Delete layers": "Elimina livelli",
|
|
"Delete Posts": "Elimina post",
|
|
"Delete Selected": "Elimina selezionati",
|
|
"Delete selected layers?": "Eliminare i livelli selezionati?",
|
|
"Delete your account": "Elimina il tuo account",
|
|
"Deleted": "Eliminato",
|
|
"Deleted %s accounts": {
|
|
"one": "Eliminato %s account",
|
|
"other": "Eliminati %s account"
|
|
},
|
|
"Deleted %s assets": {
|
|
"one": "Eliminata %s risorsa",
|
|
"other": "Eliminate %s risorse"
|
|
},
|
|
"Deleted %s banners": {
|
|
"one": "Eliminato %s banner",
|
|
"other": "Eliminati %s banner"
|
|
},
|
|
"Deleted %s custom pages": {
|
|
"one": "Eliminata %s pagina personalizzata",
|
|
"other": "Eliminate %s pagine personalizzate"
|
|
},
|
|
"Deleted %s files from server": {
|
|
"one": "Eliminato %s file dal server",
|
|
"other": "Eliminati %s file dal server"
|
|
},
|
|
"Deleted %s posts": {
|
|
"one": "Eliminato %s post",
|
|
"other": "Eliminati %s post"
|
|
},
|
|
"Deleted %s thread and %s post": "Eliminato il thread %s e il post %s",
|
|
"Deleted %s thread and %s posts": "Eliminati il thread %s e i post %s",
|
|
"Deleted %s threads": {
|
|
"one": "Eliminato il thread",
|
|
"other": "Eliminati %s thread"
|
|
},
|
|
"Deleted %s threads and %s post": "Eliminati %s thread e il post %s",
|
|
"Deleted %s threads and %s posts": "Eliminati %s thread e i post %s",
|
|
"Deleted flags": "Eliminate le bandiere",
|
|
"Deleted news": "Eliminate le notizie",
|
|
"Denied %s appeals": "Rifiutati %s appelli",
|
|
"Deny Appeal": "Rifiuta Appello",
|
|
"Descending": "Discendente",
|
|
"Description": "Descrizione",
|
|
"Description must be %s characters or less": "La descrizione deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Destination for move does not exist": "La destinazione per il movimento non esiste",
|
|
"Destination for move does not exist, or you do not have permission": "La destinazione per il movimento non esiste o non hai il permesso",
|
|
"Detected": "Rilevato",
|
|
"Dice Roll": "Lancio dei dadi",
|
|
"Disable anonymizer file posting": "Disattiva la pubblicazione di file anonymizer",
|
|
"Disable Anonymizer File Posting": "Disattiva La Pubblicazione Di File Anonymizer",
|
|
"Disable board custom CSS": "Disattiva il CSS personalizzato della board",
|
|
"Disable Reply Subject": "Disattiva il soggetto nella risposta",
|
|
"Disconnected": "Disconnesso",
|
|
"Dismiss global reports": "Ignora segnalazioni globali",
|
|
"Dismiss Global Reports": "Ignora segnalazioni globali",
|
|
"Dismiss reports": "Ignora segnalazioni",
|
|
"Dismiss Reports": "Ignora segnalazioni",
|
|
"Dismissed reports": "Segnalazioni ignorate",
|
|
"Distortion Intensity": "Intensità della distorsione",
|
|
"DNSBL": "DNSBL",
|
|
"DNSBL Addresses": "Indirizzi DNSBL",
|
|
"DNSBL Enabled": "DNSBL abilitato",
|
|
"Do NOT import untrusted settings data!": "NON importare dati di impostazioni non affidabili!",
|
|
"Do nothing": "Non fare nulla",
|
|
"Don't store raw IPs": "Non salvare gli IP completi",
|
|
"Double click to highlight (%s)": {
|
|
"other": "Fai doppio clic per evidenziare (%s)"
|
|
},
|
|
"Double tap to highlight (%s)": {
|
|
"other": "Tocca due volte per evidenziare (%s)"
|
|
},
|
|
"Draw": "Disegna",
|
|
"e.g. 1d": "es. 1g",
|
|
"e.g. 1h": "es. 1h",
|
|
"e.g. 1mo": "es. 1m",
|
|
"e.g. 1w": "es. 1s",
|
|
"e.g. 7d": "es. 7g",
|
|
"Early 404": "404 anticipata",
|
|
"Early 404 Fraction": "Frazione di 404 anticipato",
|
|
"Early 404 fraction must be a number": "La frazione di 404 anticipato deve essere un numero",
|
|
"Early 404 Replies": "Risposte 404 anticipato",
|
|
"Edge Effect Strength": "Intensità dell'effetto bordo",
|
|
"Edit": "Modifica",
|
|
"Edit Account": "Modifica Account",
|
|
"Edit account permissions for": "Modifica le autorizzazioni dell'account per",
|
|
"Edit board permissions for \"%s\"": "Modifica le autorizzazioni della board per \"%s\"",
|
|
"Edit Custom Page": "Modifica Pagina Personalizzata",
|
|
"Edit Duration": "Modifica Durata",
|
|
"Edit News": "Modifica Notizie",
|
|
"Edit newspost": "Modifica Articolo",
|
|
"Edit Newspost": "Modifica Notizia",
|
|
"Edit Note": "Modifica Nota",
|
|
"Edit Post": "Modifica Post",
|
|
"Edit Role": "Modifica Ruolo",
|
|
"Edit Role \"%s\"": "Modifica Ruolo \"%s\"",
|
|
"Edited account": "Account modificato",
|
|
"Edited duration for %s bans": "Durata modificata per %s ban",
|
|
"Edited note for %s bans": "Nota modificata per %s ban",
|
|
"Edited role": "Ruolo modificato",
|
|
"Edited staff": "Personale modificato",
|
|
"Email": "Email",
|
|
"Email must be %s characters or less": "L'email deve avere %s caratteri o meno",
|
|
"Embeds Enabled": "Embed abilitati",
|
|
"en-GB": "Inglese",
|
|
"Enable": "Abilita",
|
|
"Enable captcha for all posts": "Abilita captcha per tutti i post",
|
|
"Enable captcha for new thread": "Abilita captcha per il nuovo thread",
|
|
"Enable Tegaki": "Abilita Tegaki",
|
|
"Enabling 2FA will invalidate all your existing sessions and you will have to login again.": "L'abilitazione di 2FA invaliderà tutte le sessioni esistenti e dovrai effettuare nuovamente il login.",
|
|
"Enforce Unique Files": "Forza file unici",
|
|
"Enforce Unique Messages": "Forza messaggi unici",
|
|
"Eraser": "Cancella",
|
|
"Error connecting": "Errore di connessione",
|
|
"Error reconnecting": "Errore di riconnessione",
|
|
"Europe": "Europa",
|
|
"Events": "Eventi",
|
|
"Exceeded max asset uploads in one request of %s": "È stato superato il numero massimo di caricamenti di asset in una sola richiesta di %s",
|
|
"Exceeded max banner uploads in one request of %s": "È stato superato il numero massimo di caricamenti di banner in una sola richiesta di %s",
|
|
"Exceeded max flag uploads in one request of %s": "È stato superato il numero massimo di caricamenti di bandiere in una sola richiesta di %s",
|
|
"Existing Password": "Password esistente",
|
|
"Expire After Time": "Scadenza dopo il tempo",
|
|
"Expire After Uses": "Scadenza dopo l'uso",
|
|
"Expires": "Scade",
|
|
"Expiry": "Scadenza",
|
|
"Export": "Esporta",
|
|
"Export does not include post password or (You)'s": "L'esportazione non include la password del post o di (Tu)",
|
|
"External Archive Links": "Link archivio esterno",
|
|
"External Archive Links URL": "URL link archivio esterno",
|
|
"Extra mime types must be like type/subtype": "I tipi mime aggiuntivi devono essere in formato tipo/subtipo",
|
|
"Failed reconnecting": "Riconnessione fallita",
|
|
"False Characters": "Caratteri falsi",
|
|
"faq": "faq",
|
|
"Faster": "Più veloce",
|
|
"Fetching posts...": "Recupero post...",
|
|
"Field Length Limits": "Limiti di lunghezza del campo",
|
|
"Files": {
|
|
"one": "File",
|
|
"other": "Files"
|
|
},
|
|
"Files & Thumbnails": "File e miniature",
|
|
"Files Per Post Max": "Numero massimo di file per post",
|
|
"Filter": "Filtro",
|
|
"Filter Auto Ban Duration": "Filtra durata ban automatico",
|
|
"Filter Bans Appealable": "Filtra ban appellabili",
|
|
"filter hit: \"%s\"": "rilevamento filtro: \"%s\"",
|
|
"Filter ID": "ID filtro",
|
|
"Filter Mode": "Modalità filtro",
|
|
"Filter mode must be a number from 0-2": "La modalità filtro deve essere un numero compreso tra 0 e 2",
|
|
"Filter Name": "Filtra nome",
|
|
"Filter Subject": "Filtra soggetto",
|
|
"Filter text cannot exceed 50000 characters": "Il testo del filtro non può superare i 50000 caratteri",
|
|
"Filter Tripcode": "Filtra tripcode",
|
|
"filters": "filtri",
|
|
"Filters": "Filtri",
|
|
"Filters length must be 20000 characters or less": "La lunghezza dei filtri deve essere di 20000 caratteri o meno",
|
|
"Finish": "Fine",
|
|
"Flag": {
|
|
"one": "Bandiera",
|
|
"other": "Bandiere"
|
|
},
|
|
"Flag File Size Max": "Numero massimo di bandiere",
|
|
"Flag files max must be a number": "Il numero massimo di bandiere deve essere un numero",
|
|
"Flag files size must be a number": "La dimensione dei bandiere deve essere un numero",
|
|
"Flag files total must be a number": "Il totale dei bandiere deve essere un numero",
|
|
"Flags Per Upload Max": "Numero massimo di bandiere per caricamento",
|
|
"Flags that can be applied to posts if custom flags are enabled in board settings": "Bandiere che possono essere applicate ai post se le bandiere personalizzate sono abilitate nelle impostazioni della board",
|
|
"Flood Protection": "Protezione contro il flood",
|
|
"Flow": "Flusso",
|
|
"focus to load captcha": "focalizza per caricare il captcha",
|
|
"Following": "Seguiti",
|
|
"Font": "Carattere",
|
|
"Forbidden": "Vietato",
|
|
"Force 3:1 Banner Aspect Ratio": "Forza il rapporto d'aspetto del banner a 3:1",
|
|
"Force Anon": "Forza anon",
|
|
"Force Anonymizers": "Forza Anonymizer",
|
|
"Force Reply File": "Forza file in risposta",
|
|
"Force Reply Message": "Forza messaggio in risposta",
|
|
"Force Thread File": "Forza file in OP",
|
|
"Force Thread Message": "Forza messaggio in OP",
|
|
"Force Thread Subject": "Forza soggetto in OP",
|
|
"Forfeit staff positions": "Dimissione dallo staff",
|
|
"Fortune": "Fortuna",
|
|
"Frontend Script Defaults": "Impostazioni predefinite degli script Frontend",
|
|
"Full control of the board, equivalent to the BO. Can delete and/or transfer the board. Can only be given by somebody else with \"Board Owner\" permission. Use with caution!": "Controllo totale della board, equivalente al BO. Può eliminare e/o trasferire la board. Può essere concesso solo da qualcun altro con il permesso di \"Board Owner\". Usare con cautela!",
|
|
"Full control. Use with caution!": "Controllo totale. Usare con cautela!",
|
|
"Fuzzy Hash Images": "Immagini Fuzzy Hash",
|
|
"Gapless": "Senza interruzioni",
|
|
"General": "Generale",
|
|
"General board staff permission. Access mod index, catalog, recent posts and reports. Ability to submit mod actions. Bypass board-specific bans and post filters.": "Permesso generale dello staff della board. Accesso all'indice dei mod, al catalogo, ai post recenti e alle segnalazioni. Abilità di inviare azioni da mod. Ignora i ban specifici della board e i filtri dei post.",
|
|
"General global staff permission. Access to recent posts and reports. Ability to submit global actions.": "Permesso globale generale dello staff. Accesso ai post recenti e alle segnalazioni. Abilità di inviare azioni globali.",
|
|
"Generate Captcha": "Genera il captcha",
|
|
"Generate Limit": "Limite di generazione",
|
|
"Geo Flags": "Geo-Bandiere",
|
|
"Geographic Flag": "Bandiere Geografiche",
|
|
"Get block bypass": "Ottieni bypass di blocco",
|
|
"Global": "Globale",
|
|
"Global Announcement": "Annuncio globale",
|
|
"Global announcement must not exceed 10000 characters": "L'annuncio globale non deve superare i 10000 caratteri",
|
|
"Global ban": "Ban globale",
|
|
"Global Ban Poster": "Banna l'utente globalmente",
|
|
"Global ban reporter": "Segnalatore del ban globale",
|
|
"Global Ban Reporters": "Segnalatori del ban globale",
|
|
"Global Bans": "Ban globali",
|
|
"Global Board Owner": "Proprietario Globale della Board",
|
|
"Global Board Staff": "Staff Globale della Board",
|
|
"Global bump limit min must be less than max": "Il limite minimo di bump globale deve essere inferiore al massimo",
|
|
"Global bump limit minimum must be a number": "Il limite minimo di bump globale deve essere un numero",
|
|
"Global delete by IP": "Cancellazione globale per IP",
|
|
"global filter hit: \"%s\"": "filtro globale colpito: \"%s\"",
|
|
"Global limit ban reason field length must be a number": "La lunghezza del campo motivo del ban globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit board description field length must be a number": "La lunghezza del campo descrizione della board globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit board name field length must be a number": "La lunghezza del campo nome della board globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit board uri field length must be a number": "La lunghezza del campo URI della board globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit email field length must be a number": "La lunghezza del campo email globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit log message field length must be a number": "La lunghezza del campo messaggio di log globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit message field length must be a number": "La lunghezza del campo messaggio globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit name field length must be a number": "La lunghezza del campo nome globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit postpassword field length must be a number >=20": "La lunghezza del campo postpassword globale deve essere un numero >=20",
|
|
"Global limit report reason field length must be a number": "La lunghezza del campo motivo della segnalazione globale deve essere un numero",
|
|
"Global limit subject field length must be a number": "La lunghezza del campo oggetto globale deve essere un numero",
|
|
"Global Limits": "Limiti Globali",
|
|
"Global Logs": "Log Globali",
|
|
"Global Management": "Gestione Globale",
|
|
"Global post history for %s": "Cronologia post globale per %s",
|
|
"Global reply limit maximum must be a number": "Il limite massimo di risposta globale deve essere un numero",
|
|
"Global reply limit min must be less than max": "Il limite minimo di risposta globale deve essere inferiore al massimo",
|
|
"Global reply limit minimum must be a number": "Il limite minimo di risposta globale deve essere un numero",
|
|
"Global Report": "Segnalazione Globale",
|
|
"Global Settings": "Impostazioni Globali",
|
|
"Global Staff": "Staff Globale",
|
|
"Global thread limit maximum must be a number": "Il limite massimo di thread globale deve essere un numero",
|
|
"Global thread limit min must be less than max": "Il limite minimo di thread globale deve essere inferiore al massimo",
|
|
"Global thread limit minimum must be a number": "Il limite minimo di thread globale deve essere un numero",
|
|
"global word filter auto ban": "Ban automatico del filtro globale delle parole",
|
|
"Google": "Google",
|
|
"Greentext": "Greentext",
|
|
"Grid Captcha Options": "Opzioni del Captcha a griglia",
|
|
"Grid Size": "Dimensione Griglia",
|
|
"Grid v1": "Griglia v1",
|
|
"Grid v2": "Griglia v2",
|
|
"Hcaptcha": "Hcaptcha",
|
|
"Hidden images": "Immagini nascoste",
|
|
"Hidden User": "Utente nascosto",
|
|
"Hide": "Nascondi",
|
|
"Hide Banners": "Nascondi banner",
|
|
"Hide deleted post content": "Nascondi contenuto post cancellato",
|
|
"Hide Deleted Post Content": "Nascondi Contenuto Post Cancellato",
|
|
"Hide post stubs": "Nascondi post stubs",
|
|
"Hide Post Stubs": "Nascondi post stubs",
|
|
"Hide thumbnails": "Nascondi thumbnail",
|
|
"Hide Thumbnails": "Nascondi Thumbnail",
|
|
"Hide Username": "Nascondi nome utente",
|
|
"Hide Username In Modlog": "Nascondi nome utente in Modlog",
|
|
"Highlight options language subset must not exceed 10000 characters": "Il subset della lingua delle opzioni di evidenziazione non deve superare i 10000 caratteri",
|
|
"Highlight options threshold must be a number": "La soglia delle opzioni di evidenziazione deve essere un numero",
|
|
"Home": "Home",
|
|
"Hot Thread (%s)": "Thread caldi (%s)",
|
|
"Hot Threads Limit": "Limite thread caldi",
|
|
"Hot Threads Max Age": "Massima età thread caldi",
|
|
"Hot Threads Reply Threshold": "Soglia di risposta per i thread caldi",
|
|
"Hover to view": "Passa il mouse per visualizzare",
|
|
"I'm sure": "Sono sicuro",
|
|
"Icon Offset": "Offset icona",
|
|
"ID": "ID",
|
|
"IDs": "IDs",
|
|
"if enabled": "se abilitato",
|
|
"Image loading bars": "Barre di caricamento immagini",
|
|
"Image Loading Bars": "Barre di caricamento immagini",
|
|
"Image Size": "Dimensione immagine",
|
|
"Images randomly chosen and displayed at the top of most pages on the board": "Immagini scelte casualmente e visualizzate in cima alla maggior parte delle pagine della board",
|
|
"Import": "Importa",
|
|
"Import/Export Settings": "Impostazioni di importazione/esportazione",
|
|
"Inactive Account Action": "Azione account inattivo",
|
|
"Inactive account action must be a number from 0-2": "L'azione dell'account inattivo deve essere un numero da 0 a 2",
|
|
"Inactive Account Time": "Tempo di inattività dell'account",
|
|
"Include Default Boards": "Includi board predefinite",
|
|
"Incorrect 2FA code": "Codice 2FA errato",
|
|
"Incorrect account credentials": "Credenziali dell'account non corrette",
|
|
"Incorrect captcha answer": "Risposta captcha non corretta",
|
|
"Index": "Indice",
|
|
"Index View": "Vista Indice",
|
|
"Inline Monospace": "Monospace in linea",
|
|
"Internal Server Error": "Errore interno del server",
|
|
"Invalid 2FA code": "Codice 2FA non valido",
|
|
"Invalid account username": "Nome utente dell'account non valido",
|
|
"Invalid actions selected": "Azioni selezionate non valide",
|
|
"Invalid archive links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato URL dei link di archivio non valido, deve essere un link contenente %s dove il parametro url appartiene.",
|
|
"Invalid ethereum links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato URL dei link di Ethereum non valido, deve essere un link contenente %s dove il parametro url appartiene.",
|
|
"Invalid assets selected": "Asset selezionati non validi",
|
|
"Invalid ban action": "Azione di ban non valida",
|
|
"Invalid ban duration": "Durata di ban non valida",
|
|
"Invalid ban upgrade option": "Opzione di aggiornamento di ban non valida",
|
|
"Invalid banners selected": "Banner selezionati non validi",
|
|
"Invalid bans selected": "Bans selezionati non validi",
|
|
"Invalid block bypass expire after time": "Tempo di scadenza del bypass del blocco non valido",
|
|
"Invalid board default code theme": "Tema predefinito del codice della board non valido",
|
|
"Invalid board default theme": "Tema predefinito della board non valido",
|
|
"Invalid board defaults OP thread age delete protection": "Protezione dell'eliminazione dell'età predefinita del thread OP non valida",
|
|
"Invalid board defaults OP thread reply count delete protection": "Protezione dell'eliminazione del conteggio delle risposte predefinite del thread OP non valida",
|
|
"Invalid captcha mode": "Modalità captcha non valida",
|
|
"Invalid captcha options font": "Opzioni di carattere captcha non valide",
|
|
"Invalid captcha options type": "Tipo di opzioni captcha non valido",
|
|
"Invalid checked sessions": "Sessioni controllate non valide",
|
|
"Invalid code theme": "Tema del codice non valido",
|
|
"Invalid CSRF token": "Token CSRF non valido",
|
|
"Invalid default ban duration": "Durata predefinita di ban non valida",
|
|
"Invalid dimensions.": "Dimensioni non valide.",
|
|
"Invalid dnsbl cache time": "Tempo di cache dnsbl non valido",
|
|
"Invalid file \"%s\". Max banner dimensions are %sx%s and must be a 3:1 aspect ratio.": "File \"%s\" non valido. Le dimensioni massime del banner sono %sx%s e devono avere un rapporto di aspetto 3:1.",
|
|
"Invalid file \"%s\". Max banner dimensions are %sx%s.": "File \"%s\" non valido. Le dimensioni massime del banner sono %sx%s.",
|
|
"invalid file mime type: %s": "Tipo di file non valido: %s",
|
|
"Invalid file type for %s. Mimetype %s not allowed.": "Tipo di file non valido per %s. Mimetype %s non consentito.",
|
|
"Invalid filter auto ban duration": "Durata del ban automatico da filtro non valida",
|
|
"Invalid filter mode": "Modalità di filtro non valida",
|
|
"Invalid flags selected": "Bandiere selezionate non valide",
|
|
"Invalid flood time any content same ip": "Tempo di flood non valido per qualsiasi contenuto con lo stesso IP",
|
|
"Invalid flood time same contenet any ip": "Tempo di flood non valido per lo stesso contenuto con qualsiasi IP",
|
|
"Invalid flood time same content same ip": "Tempo di flood non valido per lo stesso contenuto con lo stesso IP",
|
|
"Invalid hot threads limit": "Limite di thread popolari non valido",
|
|
"Invalid hot threads max age": "Età massima di thread popolari non valida",
|
|
"Invalid hot threads threshold": "Soglia di thread popolari non valida",
|
|
"Invalid inactive account time": "Tempo di account inattivo non valido",
|
|
"Invalid language": "Lingua non valida",
|
|
"Invalid lock mode": "Modalità di blocco non valida",
|
|
"Invalid lock wait": "Tempo di attesa del blocco non valido",
|
|
"Invalid number of reports checked": "Numero di segnalazioni controllate non valido",
|
|
"Invalid OP thread age delete protection": "Protezione eliminazione thread OP in base all'età non valida",
|
|
"Invalid OP thread reply count delete protection": "Protezione eliminazione thread OP in base al numero di risposte non valida",
|
|
"Invalid or missing \"Referer\" header. Are you posting from the correct URL?": "Intestazione \"Referer\" non valida o mancante. Stai inviando dalla URL corretta?",
|
|
"Invalid overboard catalog limit": "Limite del catalogo dell'indice non valido",
|
|
"Invalid overboard limit": "Limite indice non valido",
|
|
"Invalid post move destination": "Destinazione non valida per lo spostamento del post",
|
|
"Invalid pph trigger action": "Azione di attivazione PPO non valida",
|
|
"Invalid pph trigger threshold": "Soglia di attivazione PPO non valida",
|
|
"Invalid request body": "Corpo della richiesta non valido",
|
|
"Invalid reverse image search links URL format, must be a link containing %s where the url param belongs.": "Formato URL non valido per la ricerca di immagini invertita, deve essere un link contenente %s dove appartiene il parametro URL.",
|
|
"Invalid selected posts or destination thread": "Post selezionati o thread di destinazione non validi",
|
|
"Invalid staff selection": "Selezione staff non valida",
|
|
"Invalid staff username": "Nome utente staff non valido",
|
|
"Invalid template selection": "Selezione template non valida",
|
|
"Invalid theme": "Tema non valido",
|
|
"Invalid thumbnail size": "Dimensioni miniatura non valide",
|
|
"Invalid tph trigger action": "Azione trigger TPO non valida",
|
|
"Invalid tph trigger threshold": "Soglia trigger TPO non valida",
|
|
"Invalid trigger reset captcha": "Reset trigger CAPTCHA non valido",
|
|
"Invalid trigger reset lock": "Reset trigger blocco non valido",
|
|
"IP": "IP",
|
|
"IP Header": "Intestazione IP",
|
|
"IP header length must not exceed 100 characters": "La lunghezza dell'intestazione IP non deve superare i 100 caratteri",
|
|
"IP/Hash": "IP/Hash",
|
|
"IP/ID": "IP/ID",
|
|
"IPV4": "IPV4",
|
|
"IPV6": "IPV6",
|
|
"Issue Date": "Data di pubblicazione",
|
|
"Issuer": "Editore",
|
|
"Italic": "Corsivo",
|
|
"Language": "Lingua",
|
|
"Last Active": "Ultima attività",
|
|
"Last edited": "Ultima modifica",
|
|
"Last edited | by %s": " Ultima modifica | da %s",
|
|
"Latest Activity": "Ultima attività",
|
|
"Latest News": "Ultime notizie",
|
|
"Layer": "Livello",
|
|
"Layer limit reached.": "Limite di livelli raggiunto.",
|
|
"Layers": "Livelli",
|
|
"Limits": "Limiti",
|
|
"Links": "Link",
|
|
"Live posts": "Live post",
|
|
"Live Posts": "Live Post",
|
|
"Live posts off": "Live post spento",
|
|
"loading": "caricamento",
|
|
"Loading replay…": "Caricamento replay...",
|
|
"Local First": "Locale prima",
|
|
"Local Stats": "Statistiche locali",
|
|
"Local time": "Ora locale",
|
|
"Local Time": "Ora locale",
|
|
"Lock": "Blocca",
|
|
"Lock board": "Blocca board",
|
|
"Lock Mode": "Modalità blocco",
|
|
"Lock thread creation": "Blocca creazione discussione",
|
|
"Lock Thread Creation": "Blocca creazione discussione",
|
|
"Locked": "Bloccato",
|
|
"Log Message": "Registra messaggio",
|
|
"Log Messages": "Registra messaggi",
|
|
"Log out": "Esci",
|
|
"Login": "Accedi",
|
|
"Logo URLs": "URL del logo",
|
|
"Logs": "Log",
|
|
"Logs for %s": "Log per %s",
|
|
"Lokinet SNApp": "Lokinet SNApp",
|
|
"Loop audio/video": "Ripeti audio/video",
|
|
"Loop Audio/Video": "Ripeti audio/video",
|
|
"Make links clickable": "Rendi i link cliccabili",
|
|
"Malformed input": "Input malformato",
|
|
"Malformed IP": "IP malformato",
|
|
"Manage": "Moderazione",
|
|
"Manage Custom Pages": "Gestisci pagine personalizzate",
|
|
"Manage News": "Gestisci notizie",
|
|
"Max %s": {
|
|
"one": "Massimo %s",
|
|
"other": "Massimo %s"
|
|
},
|
|
"Max %s files": {
|
|
"one": "Massimo %s file",
|
|
"other": "Massimo %s file"
|
|
},
|
|
"Max Files": "Max file",
|
|
"Max files must be 0-%s": "Il numero massimo di file deve essere compreso tra 0 e %s",
|
|
"Max files per post is %s": "Il numero massimo di file per post è %s",
|
|
"Max files per post on this board is %s": "Il numero massimo di file per post su questa board è %s",
|
|
"Max files per request is %s": "Il numero massimo di file per richiesta è %s",
|
|
"Max Homepage News Entries": "Max numero di notizie sulla homepage",
|
|
"Max recent news must be a number": "Il numero massimo di notizie recenti deve essere un numero",
|
|
"Max Reply Message Length": "Lunghezza massima messaggio di risposta",
|
|
"Max reply message length must be 0-%s": "La lunghezza massima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s",
|
|
"Max reply message length must be 0-%s and not less than \"Min Reply Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza massima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s e non inferiore a \"Lunghezza minima messaggio di risposta\" (attualmente %s)",
|
|
"Max Thread Message Length": "Lunghezza massima messaggio del thread",
|
|
"Max thread message length must be 0-%s": "La lunghezza massima del messaggio del thread deve essere compresa tra 0 e %s",
|
|
"Max thread message length must be 0-%s and not less than \"Min Thread Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza massima del messaggio del thread deve essere compresa tra 0 e %s e non inferiore a \"Lunghezza minima messaggio del thread\" (attualmente %s)",
|
|
"Maximum Distortions": "Distorsioni massime",
|
|
"Merge layers": "Unisci livelli",
|
|
"Merge selected layers?": "Unire i livelli selezionati?",
|
|
"Message": "Messaggio",
|
|
"Message must be %s characters or less": "Il messaggio deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Message must be 10000 characters or less": "Il messaggio deve essere di 10000 caratteri o meno",
|
|
"Messages must be unique in this thread. Your message is not unique.": "I messaggi devono essere univoci in questo thread. Il tuo messaggio non è univoco.",
|
|
"Messages must be unique on this board. Your message is not unique.": "I messaggi devono essere univoci su questa board. Il tuo messaggio non è univoco.",
|
|
"Meta Site Name": "Meta: Nome Sito",
|
|
"Meta site name must not exceed 100 characters": "Il nome del sito meta non deve superare i 100 caratteri",
|
|
"Meta URL": "URL Meta",
|
|
"Meta url must not exceed 100 characters": "L'URL meta non deve superare i 100 caratteri",
|
|
"Mime type \"%s\" for \"%s\" not allowed": "Tipo Mime \"%s\" per \"%s\" non consentito",
|
|
"Mime type \"%s\" invalid for file \"%s\"": "Tipo Mime \"%s\" non valido per il file \"%s\"",
|
|
"Mime type invalid for file \"%s\"": "Tipo Mime non valido per il file \"%s\"",
|
|
"Mime type mismatch for file \"%s\"": "Tipo Mime non corrispondente per il file \"%s\"",
|
|
"Min and max reply message lengths must not violate eachother": "La lunghezza minima e massima dei messaggi di risposta non devono violarsi reciprocamente",
|
|
"Min and max thread message lengths must not violate eachother": "La lunghezza minima e massima dei messaggi di thread non devono violarsi reciprocamente",
|
|
"Min Reply Message Length": "Lunghezza minima del messaggio di risposta",
|
|
"Min reply message length must be 0-%s": "La lunghezza minima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s",
|
|
"Min reply message length must be 0-%s and not more than \"Max Reply Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza minima del messaggio di risposta deve essere compresa tra 0 e %s e non superare \"Max Reply Message Length\" (attualmente %s)",
|
|
"Min Thread Message Length": "Lunghezza minima del messaggio di thread",
|
|
"Min thread message length must be 0-%s": "La lunghezza minima del messaggio di thread deve essere compresa tra 0 e %s",
|
|
"Min thread message length must be 0-%s and not more than \"Max Thread Message Length\" (currently %s)": "La lunghezza minima del messaggio di thread deve essere compresa tra 0 e %s e non superare \"Max Thread Message Length\" (attualmente %s)",
|
|
"Minimum Distortions": "Distorsioni minime",
|
|
"Missing .html name": "Nome .html mancante",
|
|
"Missing 2FA code": "Codice 2FA mancante",
|
|
"Missing board": "Board mancante",
|
|
"Missing confirmation": "Conferma mancante",
|
|
"Missing file extensions": "Estensioni file mancanti",
|
|
"Missing message": "Messaggio mancante",
|
|
"Missing name": "Nome mancante",
|
|
"Missing new owner username": "Nome utente del nuovo proprietario mancante",
|
|
"Missing new password": "Nuova password mancante",
|
|
"Missing new password confirmation": "Conferma della nuova password mancante",
|
|
"Missing news id": "ID notizia mancante",
|
|
"Missing page id": "ID pagina mancante",
|
|
"Missing password": "Password mancante",
|
|
"Missing password confirmation": "Conferma della password mancante",
|
|
"Missing postId": "ID post mancante",
|
|
"Missing role id": "ID ruolo mancante",
|
|
"Missing staff username": "Nome utente staff mancante",
|
|
"Missing title": "Titolo mancante",
|
|
"Missing URI": "URI mancante",
|
|
"Missing username": "Nome utente mancante",
|
|
"Mod Catalog": "Catalogo Mod",
|
|
"Mod Index": "Indice Mod",
|
|
"Mod View": "Visualizzazione Mod",
|
|
"Moderate": "Modera",
|
|
"Modlog message": "Messaggio Modlog",
|
|
"Modlog message must be %s characters or less": "Il messaggio Modlog deve contenere al massimo %s caratteri",
|
|
"Move": "Sposta",
|
|
"Move down": "Sposta in basso",
|
|
"Move up": "Sposta in alto",
|
|
"Moved": "Spostato",
|
|
"Moved posts": "Post spostati",
|
|
"Multi input anon limit must be a number": "Il limite multi input anon deve essere un numero",
|
|
"Multi Input Form Anon": "Modulo multi input Anon",
|
|
"Multi Input Form Staff": "Modulo multi input Staff",
|
|
"Multi input staff limit must be a number": "Il limite multi input Staff deve essere un numero",
|
|
"Must check parent post if checking reports for report action": "Devi controllare il post genitore se controlli i report per l'azione di report",
|
|
"Must input destinaton thread number or board to move posts": "Devi inserire il numero del thread di destinazione o la board per spostare i post",
|
|
"Must not select >%s posts per request": "Non selezionare >%s post per richiesta",
|
|
"Must provide a file": "Devi fornire un file",
|
|
"Must select a report action if checked reports": "Devi selezionare un'azione di report se hai controllato i report",
|
|
"Must select at least one account": "Devi selezionare almeno un account",
|
|
"Must select at least one asset to delete": "Devi selezionare almeno un asset da eliminare",
|
|
"Must select at least one ban": "Devi selezionare almeno un ban",
|
|
"Must select at least one ban to appeal": "Devi selezionare almeno un ban per fare appello",
|
|
"Must select at least one banner to delete": "Devi selezionare almeno un banner da eliminare",
|
|
"Must select at least one custom page to delete": "Devi selezionare almeno una pagina personalizzata da eliminare",
|
|
"Must select at least one flag to delete": "Devi selezionare almeno una bandiera da eliminare",
|
|
"Must select at least one newspost to delete": "Devi selezionare almeno un newspost da eliminare",
|
|
"Must select at least one post": "Devi selezionare almeno un post",
|
|
"Must select at least one session to delete": "Devi selezionare almeno una sessione da eliminare",
|
|
"Must select at least one staff to delete": "Devi selezionare almeno uno staff da eliminare",
|
|
"Must select only 1 post for edit action": "Devi selezionare solo 1 post per l'azione di modifica",
|
|
"Must select post and reports to ban reporter": "Devi selezionare post e report per vietare al reporter",
|
|
"My permissions": "Le mie autorizzazioni",
|
|
"My Permissions": "Le mie autorizzazioni",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"Name must be %s characters or less": "Il nome deve contenere al massimo %s caratteri",
|
|
"Narrow": "Ristretto",
|
|
"Narrow Range": "Range stretto",
|
|
"New": "Nuovo",
|
|
"New owner must be different from current owner": "Il nuovo proprietario deve essere diverso dall'attuale proprietario",
|
|
"New owner username": "Username del nuovo proprietario",
|
|
"New owner username must be 50 characters or less": "L'username del nuovo proprietario deve essere di 50 caratteri o meno",
|
|
"New owner username must contain a-z 0-9 only": "L'username del nuovo proprietario può contenere solo a-z 0-9",
|
|
"New Password": "Nuova password",
|
|
"New password and password confirmation must match": "La nuova password e la conferma password devono corrispondere",
|
|
"New password confirmation must be 100 characters or less": "La conferma della nuova password deve essere di 100 caratteri o meno",
|
|
"New pasword must be 100 characters or less": "La nuova password deve essere di 100 caratteri o meno",
|
|
"New Reply": "Nuova risposta",
|
|
"New Thread": "Nuovo thread",
|
|
"Newline separated": "Separati da una nuova riga",
|
|
"Newline separated, max 10": "Separati da una nuova riga, massimo 10",
|
|
"news": "notizie",
|
|
"News": "Notizie",
|
|
"News post does not exist": "La notizia non esiste",
|
|
"No actions selected": "Nessuna azione selezionata",
|
|
"No active layer.": "Nessun layer attivo.",
|
|
"No appeal submitted": "Nessuna richiesta di appello presentata",
|
|
"No bans.": "Nessun ban.",
|
|
"No camera? Use this secret in your authenticator app instead": "Non hai una fotocamera? Utilizza questo segreto sulla tua app autenticatore",
|
|
"No Captcha": "Nessun Captcha",
|
|
"No change": "Nessuna modifica",
|
|
"No files found": "Nessun file trovato",
|
|
"No files to spoiler": "Nessun file da spoilerare",
|
|
"No Filters": "Nessun filtro",
|
|
"No Logs.": "Nessun log.",
|
|
"No news.": "Nessuna notizia.",
|
|
"No permission": "Nessuna autorizzazione",
|
|
"No Permission": "Nessuna Autorizzazione",
|
|
"No posts.": "Nessun post.",
|
|
"No reason specified": "Nessuna ragione specificata",
|
|
"No reports to dismiss": "Nessun report da eliminare",
|
|
"No reports.": "Nessun report.",
|
|
"No results.": "Nessun risultato.",
|
|
"No threads selected to Bumplock": "Nessun thread selezionato per il Bumplock",
|
|
"No threads selected to Lock": "Nessun thread selezionato per il blocco",
|
|
"No threads selected to make Cyclical": "Nessun thread selezionato per renderlo ciclico",
|
|
"No threads selected to Sticky": "Nessun thread selezionato per la messa in evidenza",
|
|
"No video/audio files in this thread.": "Nessun file video/audio in questo thread.",
|
|
"No.": "No.",
|
|
"Noise Effect Strength": "Intensità effetto rumore",
|
|
"Non-appealable Ban": "Ban non appellabile",
|
|
"Non-color IDs": "ID non a colori",
|
|
"Non-Color IDs": "ID non a colori",
|
|
"None": "Nessuno",
|
|
"Not blocked": "Non bloccato",
|
|
"Not found": "Non trovato",
|
|
"Not Shown": "Non mostrato",
|
|
"Note": "Nota",
|
|
"Note: Setting board management permissions on an account/role level will grant them globally i.e for all boards.\nTo make somebody a normal board owner/staff, transfer them the board or give them the appropriate permissions in the board staff permission editing interface.": "Nota: Impostare i permessi di gestione della board a livello di account o ruolo li concederà globalmente, cioè per tutte le bacheche.\nPer rendere qualcuno un proprietario/staff normale della board, trasferiscigli la board o concedigli i permessi appropriati nell'interfaccia di modifica dei permessi dello staff della board.",
|
|
"Nothing": "Nulla",
|
|
"Notifications": "Notifiche",
|
|
"Now": "Adesso",
|
|
"Off": "Spento",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Only notify (You)s": "Notifica solo (Tu)",
|
|
"Only Notify (You)s": "Notifica Solo (Tu)",
|
|
"OP Reply Count Delete Protection": "Protezione contro l'eliminazione del conteggio delle risposte dell'OP",
|
|
"OP Thread Age Delete Protection": "Protezione contro l'eliminazione dell'età del thread dell'OP",
|
|
"Opacity": "Opacità",
|
|
"Open": "Apri",
|
|
"Or, apply a role": "O, applica un ruolo",
|
|
"Order": "Ordine",
|
|
"Other Mime Types": "Altri tipi MIME",
|
|
"Overboard": "Indice",
|
|
"Overboard Catalog": "Catalogo dell'Indice",
|
|
"Overboard Catalog Thread Limit": "Limite di thread del catalogo dell'indice",
|
|
"Overboard Index": "Indice",
|
|
"Overboard Index Thread Limit": "Limite di thread dell'Indice",
|
|
"Overboard Reverse Image Search": "Ricerca inversa dell'immagine dell'Indice",
|
|
"Own Boards": "Tue Board",
|
|
"Owner": "Proprietario",
|
|
"Page": "Pagina",
|
|
"Page %s": {
|
|
"other": "Pagina %s"
|
|
},
|
|
"Paint Effect Strength": "Forza dell'effetto pittura",
|
|
"Password": "Password",
|
|
"Password and password confirmation must match": "La password e la conferma della password devono coincidere",
|
|
"Password confirmation must be 100 characters or less": "La conferma della password deve essere di 100 caratteri o meno",
|
|
"Password did not match any selected posts": "La password non corrisponde a nessun post selezionato",
|
|
"Password must be %s characters or less": "La password deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Password must be 1-100 characters": "La password deve essere di 1-100 caratteri",
|
|
"Password must be 50 characters or less": "La password deve essere di 50 caratteri o meno",
|
|
"Password updated successfully": "Password aggiornata con successo",
|
|
"Pause": "Pausa",
|
|
"Payload Too Large": "Payload troppo grande",
|
|
"Pen": "Penna",
|
|
"Pencil": "Matita",
|
|
"Per Thread": "Per thread",
|
|
"Permissions": "Permessi",
|
|
"Pinktext": "Testo rosa",
|
|
"Pipette": "Pipetta",
|
|
"Play": "Riproduci",
|
|
"Playlist": "Playlist",
|
|
"Please complete a block bypass to continue": "Si prega di completare un bypass del blocco per continuare",
|
|
"Please enable JavaScript to solve the captcha.": "Si prega di abilitare JavaScript per risolvere il captcha.",
|
|
"Please wait before generating another 2FA QR code.": "Si prega di attendere prima di generare un altro codice QR 2FA.",
|
|
"Please wait before making another post, or a post similar to another user": "Si prega di attendere prima di effettuare un altro post o un post simile a quello di un altro utente",
|
|
"Popularity": "Popolarità",
|
|
"Post doesn't exist": "Il post non esiste",
|
|
"Post edited successfully": "Il post è stato modificato con successo",
|
|
"Post File Size Max": "Dimensione massima del file del post",
|
|
"Post files max must be a number": "Il massimo numero di file del post deve essere un numero",
|
|
"Post files size must be a number": "La dimensione dei file del post deve essere un numero",
|
|
"Post Filters": "Filtri del post",
|
|
"Post history for %s": "Storia del post per %s",
|
|
"Post password": "Password del post",
|
|
"Post Password": "Password del post",
|
|
"Post styling": "Stile del post",
|
|
"Post(s)": "Post",
|
|
"Posting": "Post",
|
|
"Posting files through anonymizers has been disabled globally": "La pubblicazione di file attraverso anonimizzatori è stata disabilitata globalmente",
|
|
"Posting files through anonymizers has been disabled on this board": "La pubblicazione di file attraverso anonimizzatori è stata disabilitata in questa board",
|
|
"Posts": "Post",
|
|
"Posts must include a message or file": "I post devono includere un messaggio o un file",
|
|
"Posts not shown": "Post non mostrati",
|
|
"PPD": "PPG",
|
|
"PPH": "PPO",
|
|
"PPH Trigger Action": "Azione trigger PPO",
|
|
"PPH Trigger Threshold": "Soglia trigger PPO",
|
|
"Preserve Alpha": "Preserva Alpha",
|
|
"Pressure": "Pressione",
|
|
"Preview Replies": "Anteprima risposte",
|
|
"Preview replies must be a number": "Le anteprime delle risposte devono essere un numero",
|
|
"Proxy Address": "Indirizzo proxy",
|
|
"Prune Files Immediately": "Elimina file immediatamente",
|
|
"Prune IPs Days": "Giorni di eliminazione IP",
|
|
"Prune ips must be a number of days": "I giorni di eliminazione degli IP devono essere un numero",
|
|
"Prune Modlogs Days": "Giorni di eliminazione dei modlog",
|
|
"Prune modlogs must be a number of days": "I giorni di eliminazione dei modlog devono essere un numero",
|
|
"Pruned IP": "IP eliminato",
|
|
"pt-PT": "Portoghese",
|
|
"Question Text": "Testo della domanda",
|
|
"Quote Limit": "Limite di citazione",
|
|
"Quote limit must be a number": "Il limite di citazione deve essere un numero",
|
|
"Range": "Range",
|
|
"Rate limit cost board settings must be a number from 1-100": "Il costo del limite di velocità delle impostazioni della board deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
|
|
"Rate limit cost captcha must be a number from 1-100": "Il costo del limite di velocità del captcha deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
|
|
"Rate limit cost edit post must be a number from 1-100": "Il costo del limite di velocità per la modifica di un post deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
|
|
"Ratelimited": "Limite di velocità raggiunto",
|
|
"Ratelimits": "Limiti di velocità",
|
|
"Raw IPs": "Indirizzi IP completi",
|
|
"Reason": "Motivo",
|
|
"Recent": "Ultimi Post",
|
|
"Recent Posts": "Post Recenti",
|
|
"Recently bumped threads from multiple boards": "Ultime discussioni bumpate in diverse board",
|
|
"Recording replay": "Riproduzione della registrazione",
|
|
"Recursive post hide": "Nascondi post ricorsivamente",
|
|
"Recursive Post Hiding": "Nascondimento ricorsivo dei post",
|
|
"Redo": "Rifai",
|
|
"Referer Check": "Controllo Referer",
|
|
"Regex?": "Espressione regolare?",
|
|
"Register": "Registrati",
|
|
"Register an account": "Crea un account",
|
|
"Regular User": "Utente normale",
|
|
"Remove Boards": "Rimuovi Board",
|
|
"Removed %s bans": "Rimossi %s ban",
|
|
"Replayable?": "Riproducibile?",
|
|
"Replies": {
|
|
"one": "Risposta",
|
|
"other": "Risposte"
|
|
},
|
|
"Replies must include a file": "Le risposte devono includere un file",
|
|
"Replies must include a message": "Le risposte devono includere un messaggio",
|
|
"Reply Count": "Numero di Risposte",
|
|
"Reply Limit": "Limite di Risposte",
|
|
"Reply Limit Max": "Limite massimo di risposte",
|
|
"Reply Limit Min": "Limite minimo di risposte",
|
|
"Reply Limit must be %s-%s": "Il limite di risposte deve essere tra %s e %s",
|
|
"Reply messages must be %s-%s characters": "I messaggi di risposta devono essere di %s-%s caratteri",
|
|
"Report": "Segnala",
|
|
"Report must be %s characters or less": "Il report deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Report reason": "Motivo del report",
|
|
"Report Reason": "Motivo del report",
|
|
"Reported %s posts": {
|
|
"one": "%s post segnalato",
|
|
"other": "%s post segnalati"
|
|
},
|
|
"Reports": "Segnalazioni",
|
|
"Reports against or by ip %s": "Segnalazioni contro o fatte dall'indirizzo IP %s",
|
|
"Reports must have a reason": "Le segnalazioni devono avere una motivazione",
|
|
"Resign": "Dimettersi",
|
|
"Resign from a staff position": "Dimettersi da una posizione di staff",
|
|
"Resign from the accounts page instead": "Dimettersi dalla pagina degli account al posto di qui",
|
|
"Resigned from owner position on /%s/": "Dimesso dalla posizione di proprietario su /%s/",
|
|
"Resigned from staff position on /%s/": "Dimesso dalla posizione di staff su /%s/",
|
|
"Reverse": "Cerca",
|
|
"Reverse Image Search": "Ricerca immagini inversa",
|
|
"Reverse Image Search Links": "Link di ricerca immagini inverse",
|
|
"Reverse Image Search Links URL": "URL dei link di ricerca immagini inverse",
|
|
"Rewind": "Torna indietro",
|
|
"Right click to replace with the current color": "Clicca col tasto destro del mouse per sostituire con il colore corrente",
|
|
"Role": "Ruolo",
|
|
"Role does not exist": "Il ruolo non esiste",
|
|
"Roles": "Ruoli",
|
|
"Root": "Root",
|
|
"ru-RU": "Russo",
|
|
"rules": "regole",
|
|
"Sage Only Email": "Solo email Sage",
|
|
"Same Content Any IP/ID": "Stesso contenuto su qualsiasi IP/ID",
|
|
"Same Content Same IP/ID": "Stesso contenuto e stesso IP/ID",
|
|
"Save": "Salva",
|
|
"Save As": "Salva con nome",
|
|
"Save settings": "Salva impostazioni",
|
|
"Scan the QR Code in an authenticator app, and submit the code": "Scansiona il codice QR nell'applicazione di autenticazione e invia il codice",
|
|
"Scroll to new posts": "Scorri ai nuovi post",
|
|
"Scroll To New Posts": "Scorri ai Nuovi Post",
|
|
"Search": "Cerca",
|
|
"Secure Cookies": "Cookie Sicuri",
|
|
"Security": "Sicurezza",
|
|
"See Global Post History": "Vedi la cronologia dei post globali",
|
|
"Seen?": "Visto?",
|
|
"Select/Drop/Paste files": {
|
|
"one": "Seleziona/Rilascia/Incolla file",
|
|
"other": "Seleziona/Rilascia/Incolla files"
|
|
},
|
|
"Selected posts not found": "Post selezionati non trovati",
|
|
"Sessions": "Sessioni",
|
|
"Sessions deleted": "Sessioni cancellate",
|
|
"Set Sticky level for %s threads to %s": {
|
|
"one": "Imposta livello di attaccamento per %s thread a %s",
|
|
"other": "Imposta livello di attaccamento per %s threads a %s"
|
|
},
|
|
"Settings": "Impostazioni",
|
|
"Setup 2FA": "Configurazione 2FA",
|
|
"Setup 2FA (TOTP)": "Configurazione 2FA (TOTP)",
|
|
"SFW": "SFW",
|
|
"Show": "Mostra",
|
|
"Show (You)s": "Mostra (Tu)",
|
|
"Show Post Actions": "Mostra Azioni Post",
|
|
"Show Post In Ban": "Mostra Post Nel Ban",
|
|
"Show relative time": "Mostra tempo relativo",
|
|
"Shown": "Mostrato",
|
|
"Single": "Singolo",
|
|
"Size": "Dimensione",
|
|
"Slower": "Più Lento",
|
|
"Smooth scrolling": "Scorrimento fluido",
|
|
"Smooth Scrolling": "Scorrimento Fluido",
|
|
"Socket error": "Errore di connessione",
|
|
"Sort": "Ordina",
|
|
"Sort By": "Ordina Per",
|
|
"Space File Name Replacement": "Sostituzione spazi nel nome del file",
|
|
"Space file name replacement must be 1 character": "La sostituzione degli spazi nel nome del file deve essere di 1 carattere",
|
|
"Spoiler": "Spoiler",
|
|
"Spoiler File": "Spoilera File",
|
|
"Spoiler files": "Spoilera i file",
|
|
"Spoiler Files": "Spoilera I File",
|
|
"Spoilered %s posts": {
|
|
"one": "Post con spoiler %s",
|
|
"other": "Post con spoiler %s"
|
|
},
|
|
"Staff": "Staff",
|
|
"Staff Boards": "Board dello Staff",
|
|
"Staff does not exist": "Lo staff non esiste",
|
|
"Stats Count Anonymizers": "Conta degli Anonimizzatori",
|
|
"Sticky": "In Rilievo",
|
|
"Sticky Preview Replies": "Anteprima delle risposte in rilievo",
|
|
"Sticky preview replies must be a number": "L'anteprima delle risposte in rilievo deve essere un numero",
|
|
"Sticky priority, 0 = unsticky": "Priorità in rilievo, 0 = non in rilievo",
|
|
"Strict Filtering": "Filtro Rigido",
|
|
"Strikethrough": "Barrato",
|
|
"Strikethrough Effect": "Effetto Barrato",
|
|
"Strip Filename": "Rimuovi nome file",
|
|
"Style": "Stile",
|
|
"Subject": "Oggetto",
|
|
"Subject must be %s characters or less": "L'oggetto deve essere di %s caratteri o meno",
|
|
"Submit": "Invia",
|
|
"Success": "Successo",
|
|
"Supported Languages": "Lingue Supportate",
|
|
"Supports post styling": "Supporta lo stile del post",
|
|
"Switch color palette": "Cambia la palette dei colori",
|
|
"Tags": "Tag",
|
|
"Tags length must be 2000 characters or less": "La lunghezza dei tag deve essere di 2000 caratteri o meno",
|
|
"Tegaki": "Tegaki",
|
|
"Tegaki Height": "Altezza Tegaki",
|
|
"Tegaki height must be a number": "L'altezza del Tegaki deve essere un numero",
|
|
"Tegaki Size": "Dimensioni Tegaki",
|
|
"Tegaki Width": "Larghezza Tegaki",
|
|
"Tegaki width must be a number": "La larghezza del Tegaki deve essere un numero",
|
|
"Template Cache": "Cache dei Template",
|
|
"Template Generation Lock Time": "Tempo di blocco della generazione del Template",
|
|
"Test first in top-right settings if you have javascript enabled": "Testa prima nelle impostazioni in alto a destra se hai il javascript abilitato",
|
|
"Text": "Testo",
|
|
"Text Captcha Options": "Opzioni di Captcha di Testo",
|
|
"The active layer is not visible.": "Il livello attivo non è visibile.",
|
|
"The server acting as a gateway or proxy did not get a response in time from the upstream server.": "Il server che funge da gateway o proxy non ha ricevuto una risposta in tempo dal server upstream.",
|
|
"The server acting as a gateway or proxy received an invalid response from the upstream server.": "Il server che funge da gateway o proxy ha ricevuto una risposta non valida dal server upstream.",
|
|
"The server encountered an error and was unable to fulfill your request.": "Il server ha riscontrato un errore e non è stato in grado di soddisfare la tua richiesta.",
|
|
"The server failed to process \"%s\". Possible unsupported or corrupt file.": "Il server non è riuscito a elaborare \"%s\". Possibile file non supportato o danneggiato.",
|
|
"The server is currently unable to handle the request due to a temporary overload or scheduled maintenance.": "Il server al momento non è in grado di gestire la richiesta a causa di un sovraccarico temporaneo o di manutenzione programmata.",
|
|
"Theme": "Tema",
|
|
"There are currently %s public boards, %s in total. Sitewide, %s posts have been made in the last day, %s in the last hour, %s in total.": "Attualmente ci sono %s board pubbliche, %s in totale. A livello del sito, sono stati effettuati %s post nell'ultimo giorno, %s nell'ultima ora, %s in totale.",
|
|
"There are currently %s sites and %s boards in the known webring. Across all webring boards, %s posts have been made in the last hour, %s in total.": "Attualmente ci sono %s siti e %s board nella webring conosciuta. In tutte le board della webring, sono stati effettuati %s post nell'ultima ora, %s in totale.",
|
|
"Thread creation locked": "Creazione della discussione bloccata",
|
|
"Thread does not exist": "La discussione non esiste",
|
|
"Thread from": "Discussione da",
|
|
"Thread Limit": "Limite di discussioni",
|
|
"Thread Limit Max": "Limite massimo di discussioni",
|
|
"Thread Limit Min": "Limite minimo di discussioni",
|
|
"Thread locked": "Discussione bloccata",
|
|
"Thread messages must be %s-%s characters": "I messaggi della discussione devono avere %s-%s caratteri",
|
|
"Thread No.": "Numero della discussione",
|
|
"Thread reached reply limit": "La discussione ha raggiunto il limite di risposte",
|
|
"Thread watcher": "Osserva thread",
|
|
"Thread Watcher": "Osserva Thread",
|
|
"Threads Limit must be %s-%s": "Il limite delle discussioni deve essere %s-%s",
|
|
"Threads must include a file": "Le discussioni devono includere un file",
|
|
"Threads must include a message": "Le discussioni devono includere un messaggio",
|
|
"Threads must include a subject": "Le discussioni devono includere un oggetto",
|
|
"Thumb extension must be like .xxx": "L'estensione della miniatura deve essere come .xxx",
|
|
"Thumbnail Dimensions": "Dimensioni della miniatura",
|
|
"Thumbnail extension must be at least 1 character": "L'estensione della miniatura deve essere di almeno 1 carattere",
|
|
"Thumbnail File Extension": "Estensione del file della miniatura",
|
|
"Tip": "Suggerimento",
|
|
"Title": "Titolo",
|
|
"Title must be 50 characters or less": "Il titolo deve essere lungo al massimo 50 caratteri",
|
|
"Toggle Bumplock": "Attiva/Disattiva Bumplock",
|
|
"Toggle Cycle": "Attiva/Disattiva Ciclo",
|
|
"Toggle Lock": "Attiva/Disattiva Blocco",
|
|
"Toggle visibility": "Attiva/Disattiva visibilità",
|
|
"Toggled Bumplock for %s threads": {
|
|
"one": "Bumplock attivato/disattivato per %s discussione",
|
|
"other": "Bumplock attivato/disattivato per %s discussioni"
|
|
},
|
|
"Toggled Cyclical mode for %s threads": {
|
|
"one": "Modalità ciclica attivata/disattivata per %s discussione",
|
|
"other": "Modalità ciclica attivata/disattivata per %s discussioni"
|
|
},
|
|
"Toggled Lock for %s threads": {
|
|
"one": "Blocco attivato/disattivato per %s discussione",
|
|
"other": "Blocco attivato/disattivato per %s discussioni"
|
|
},
|
|
"Tone": "Tono",
|
|
"Too many files": "Troppi file",
|
|
"Too many files. Max files per post is %s": "Troppi file. Il massimo di file per post è %s",
|
|
"Too many files. Max files per post on this board is %s": "Troppi file. Il massimo di file per post su questa board è %s",
|
|
"Tor Exit Node": "Nodo di uscita Tor",
|
|
"Tor Hidden Service": "Servizio nascosto Tor",
|
|
"total": "totale",
|
|
"Total Assets Per Board": "Totale risorse per board",
|
|
"Total Banners Per Board": "Totale banner per board",
|
|
"Total Custom Pages Per Board": "Totale pagine personalizzate per board",
|
|
"Total Flags Per Board": "Totale bandiere per board",
|
|
"Total number of banners would exceed global limit of %s": "Il numero totale di banner supererebbe il limite globale di %s",
|
|
"Total number of flags would exceed global limit of %s": "Il numero totale di bandiere supererebbe il limite globale di %s",
|
|
"TPH Trigger Action": "Azione di attivazione del TPH",
|
|
"TPH Trigger Threshold": "Soglia di attivazione del TPH",
|
|
"Transfer ownership": "Trasferisci proprietà",
|
|
"Transferred ownership": "Proprietà trasferita",
|
|
"Trigger Reset Captcha Mode": "Attiva la modalità reset captcha",
|
|
"Trigger Reset Lock Mode": "Attiva la modalità reset blocco",
|
|
"True Characters": "Caratteri veri",
|
|
"Two factor authentication enabled successfully": "Autenticazione a due fattori attivata con successo",
|
|
"Two Factor Authentication Setup": "Impostazione dell'autenticazione a due fattori",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"Unban": "Rimuovi ban",
|
|
"Underline": "Sottolinea",
|
|
"Undo": "Annulla",
|
|
"Unique File Enforcement": "Imposizione di file univoci",
|
|
"Unique Message Enforcement": "Imposizione di messaggi univoci",
|
|
"Unknown": "Sconosciuto",
|
|
"Unknown Types Pass Validation": "I tipi sconosciuti superano la convalida",
|
|
"Unlimit media height": "Altezza multimediale illimitata",
|
|
"Unlimit Media Height": "Altezza multimediale illimitata",
|
|
"Unlink files": "Scollega i file",
|
|
"Unlink Files": "Scollega i file",
|
|
"Unlinked %s files": {
|
|
"one": "%s file scollegato",
|
|
"other": "%s file scollegati"
|
|
},
|
|
"Unlist from webring": "Rimuovi dalla webring",
|
|
"Unlist locally": "Escludi dall'elenco locale",
|
|
"Unlisted From Webring": "Non elencata in webring",
|
|
"Unlisted Locally": "Non elencata localmente",
|
|
"Unlock board": "Sblocca la board",
|
|
"Unlocked": "Sbloccato",
|
|
"Unregistered User": "Utente non registrato",
|
|
"Update": "Aggiorna",
|
|
"Updated": "Aggiornato",
|
|
"Updated custom page": "Pagina personalizzata aggiornata",
|
|
"Updated newspost": "Notizia aggiornata",
|
|
"Updated settings.": "Impostazioni aggiornate.",
|
|
"Upgrade Ban": "Aggiorna ban",
|
|
"Upgraded %s bans": "Bannati %s aggiornati",
|
|
"Uploaded %s new assets.": {
|
|
"one": "Caricato %s nuovo asset.",
|
|
"other": "Caricati %s nuovi asset."
|
|
},
|
|
"Uploaded %s new banners.": {
|
|
"one": "Caricato %s nuovo banner.",
|
|
"other": "Caricati %s nuovi banner."
|
|
},
|
|
"Uploaded %s new flags.": {
|
|
"one": "Caricata %s nuova bandiera.",
|
|
"other": "Caricate %s nuove bandiere."
|
|
},
|
|
"Uploaded files must be unique in this thread.": "I file caricati devono essere unici in questa discussione.",
|
|
"Uploaded files must be unique on this board.": "I file caricati devono essere unici in questa board.",
|
|
"URI \"%s\" is reserved": "l'URI \"%s\" è riservato",
|
|
"URI does not match current board": "L'URI non corrisponde alla board attuale",
|
|
"URI e.g. /uri/": "URI es. /uri/",
|
|
"URI must be %s characters or less": "L'URI deve contenere %s caratteri o meno",
|
|
"URI must contain a-z 0-9 only": "L'URI deve contenere solo caratteri a-z 0-9",
|
|
"URI or tags": "URI o tag",
|
|
"Use bold": "Usa grassetto",
|
|
"Use code blocks": "Usa blocchi di codice",
|
|
"Use detected": "Usa rilevamento automatico",
|
|
"Use dice rolls": "Usa tiri dei dadi",
|
|
"Use ffmpeg For .gif Thumbnails": "Usa ffmpeg per le miniature dei .gif",
|
|
"Use fortunes": "Usa le fortune",
|
|
"Use greentext": "Usa il greentext",
|
|
"Use inline monospace": "Usa il monospace in linea",
|
|
"Use italics": "Usa il corsivo",
|
|
"Use pinktext": "Usa il testo rosa",
|
|
"Use Relative Time": "Usa il tempo relativo",
|
|
"Use Socks Proxy": "Usa un proxy Socks",
|
|
"Use spoilers": "Usa gli spoiler",
|
|
"Use strikethrough": "Usa il testo barrato",
|
|
"Use titles": "Usa i titoli",
|
|
"Use underline": "Usa il sottolineato",
|
|
"User does not exist": "L'utente non esiste",
|
|
"User File Spoilering": "Nascondi il nome del file dell'utente",
|
|
"User file spoiling is disabled on this board": "Il nascondimento del nome del file dell'utente è disattivato su questa board",
|
|
"User File Unlinking": "Disabilita l'unlinking dei file dell'utente",
|
|
"User file unlinking is disabled on this board": "L'unlinking dei file dell'utente è disattivato su questa board",
|
|
"User is already board owner": "L'utente è già il proprietario della board",
|
|
"User is already staff": "L'utente è già uno staff",
|
|
"User Post Deletion": "Eliminazione autonoma post",
|
|
"User post deletion is disabled on this board": "L'eliminazione dei post dell'utente è disattivata su questa board",
|
|
"USER WAS BANNED FOR THIS POST": "L'UTENTE È STATO BANNATO PER QUESTO POST",
|
|
"Username": "Nome utente",
|
|
"Username must be 1-50 characters": "Il nome utente deve contenere da 1 a 50 caratteri",
|
|
"Username must be 50 characters or less": "Il nome utente deve contenere al massimo 50 caratteri",
|
|
"Username must contain a-z 0-9 only": "Il nome utente deve contenere solo caratteri a-z 0-9",
|
|
"Users": "Utenti",
|
|
"Validate Mime Types": "Convalida i tipi MIME",
|
|
"Value": "Valore",
|
|
"Video Thumbnail Percentage": "Percentuale di anteprima video",
|
|
"Video thumbnail percentage must be a number from 1-100": "La percentuale di anteprima video deve essere un numero compreso tra 1 e 100",
|
|
"Video/Audio volume": "Volume video/audio",
|
|
"View": "Visualizza",
|
|
"View Raw IPs": "Visualizza indirizzi IP completi",
|
|
"Watch": "Osserva",
|
|
"Watchlist": "Lista di osservazione",
|
|
"Wave Effect Strength": "Intensità dell'effetto onda",
|
|
"Webring": "Webring",
|
|
"Webring blacklist must not exceed 10000 characters": "La lista nera del Webring non deve superare i 10000 caratteri",
|
|
"Webring following list must not exceed 10000 characters": "La lista di seguenti del Webring non deve superare i 10000 caratteri",
|
|
"Webring logos list must not exceed 10000 characters": "La lista di loghi del Webring non deve superare i 10000 caratteri",
|
|
"Webring Stats": "Statistiche del Webring",
|
|
"Welcome": "Benvenuto",
|
|
"Welcome, %s": "Benvenuto, %s",
|
|
"Wide": "Largo",
|
|
"Wide Range": "Range Ampio",
|
|
"word filter auto ban": "word filter auto ban",
|
|
"You": "Tu",
|
|
"You already have 2FA setup": "Hai già impostato la 2FA",
|
|
"You are changing settings too quickly, please wait a minute and try again": "Stai modificando le impostazioni troppo velocemente, attendi un minuto e riprova",
|
|
"You are editing posts too quickly, please wait a minute and try again": "Stai modificando i post troppo velocemente, attendi un minuto e riprova",
|
|
"You can't apply template permissions to a ROOT user.": "Non puoi applicare le autorizzazioni del modello a un utente ROOT.",
|
|
"You can't delete the board owner": "Non puoi eliminare il proprietario della board",
|
|
"You can't edit the permissions of the board owner": "Non puoi modificare le autorizzazioni del proprietario della board",
|
|
"You can't edit this role": "Non puoi modificare questo ruolo",
|
|
"You can't edit your own permissions": "Non puoi modificare le tue autorizzazioni",
|
|
"You cannot delete your account while you hold staff position on any board": "Non puoi eliminare il tuo account mentre sei un membro dello staff su una qualsiasi board",
|
|
"You did not select a board": "Non hai selezionato una board",
|
|
"You moderate": "Moderi",
|
|
"You own": "Possiedi",
|
|
"You will be redirected shortly.": "Verrai reindirizzato a breve.",
|
|
"Your country \"%s\" is not allowed to post on this board": "Il tuo paese \"%s\" non è autorizzato a postare su questa board",
|
|
"Your post was blocked by a word filter": "Il tuo post è stato bloccato dal filtro delle parole proibite",
|
|
"Your request was blocked because your IP address is listed on a blacklist.": "La tua richiesta è stata bloccata perché il tuo indirizzo IP è presente in una lista nera.",
|
|
"Your upload was too large": "Il tuo upload era troppo grande",
|
|
"Zoom": "Zoom",
|
|
"1 reply omitted.": "1 risposta omessa.",
|
|
"%s replies omitted.": "%s risposte omesse.",
|
|
"1 reply and 1 file omitted.": "1 risposta e 1 file omessi.",
|
|
"%s replies and 1 file omitted.": "%s risposte e 1 file omessi.",
|
|
"1 reply and %s files omitted.": "1 risposta e %s file omessi.",
|
|
"%s replies and %s files omitted.": "%s risposte e %s file omessi.",
|
|
"Replay": "Rispondi",
|
|
"No message or files.": "Nessun messaggio o file.",
|
|
"Message too long.": "Messaggio troppo lungo.",
|
|
"View the full text": "Visualizza il testo completo",
|
|
"View the full thread": "Visualizza l'intera discussione",
|
|
"%s earlier": "%s prima",
|
|
"Lock+Unlist board": "Blocca+Rimuovi dalla lista della board",
|
|
"Please enter at least one allowed host in the \"Allowed Hosts\" field when the \"Referer Check\" option is selected.": "Inserisci almeno un host consentito nel campo \"Host consentiti\" quando l'opzione \"Controllo referer\" è selezionata.",
|
|
"pt-BR": "Portoghese brasiliano",
|
|
"it-IT": "Italiano",
|
|
"Manage Filters": "Manage Filters",
|
|
"Add Filter": "Add Filter",
|
|
"Added filter": "Added filter",
|
|
"Updated filter": "Updated filter",
|
|
"Filter does not exist": "Filter does not exist",
|
|
"Must select at least one filter to delete": "Must select at least one filter to delete",
|
|
"Missing filter id": "Missing filter id",
|
|
"Filters max must be a number": "Filters max must be a number",
|
|
"Max Filters Per Board": "Max Filters Per Board",
|
|
"Total number of filters would exceed global limit of %s": "Total number of filters would exceed global limit of %s",
|
|
"Filters FAQ": "Filters FAQ",
|
|
"e.g. Rule 1: No ad spam": "e.g. Rule 1: No ad spam",
|
|
"e.g. 3d": "e.g. 3d",
|
|
"Username must not be an ethereum address": "Username must not be an ethereum address",
|
|
"Login timed out": "Login timed out",
|
|
"Missing nonce": "Missing nonce",
|
|
"Missing signature": "Missing signature",
|
|
"Invalid login signature": "Invalid login signature",
|
|
"Clear All": "Clear All",
|
|
"Login Sessions": "Login Sessions",
|
|
"Block Bypasses": "Block Bypasses",
|
|
"Deleted %n records.": {
|
|
"one": "Deleted %s record.",
|
|
"other": "Deleted %n records."
|
|
}
|
|
}
|
|
|